查询词典 mandatory rule

The only shelter against the only person, to provide temporary housing bank, the court may apply for the mandatory removal, and then by the court to dispose of their houses, pay debts.

这本来是一个人性化的规定，是法院保障公民最基本的生存权的一个规定，但是有一些恶意贷款人却以此为借口，&欠款不还、房屋继续住&。

Companies have adopted the ISO9001: 2000 quality management system certification, the production of automotive brake hose won the national 3 C mandatory certification, and have conducted TS16949 Standards Implementation work programme through the first half of 2007 and TS16949 quality management system certification.

公司已通过了ISO9001：2000质量管理体系认证，其生产的汽车制动软管荣获国家3C强制性认证，并已进行TS16949贯标工作，计划与2007年上半年通过TS16949质量管理体系认证。

The athletes then enter to the Benny Hill theme and we end with Sir Stephen Redgrave (wearing requisite health and safety approved hard hat, hi-viz jacket and steel-capped boots) lighting a carbon neutral, marsh-gas flame that is surrounded by the mandatory five different types of fire extinguisher and health and safety notices.

然后运动员以本尼希尔的方式入场，最后史蒂芬戴着安全防护帽，穿着可视防护服和钢靴点燃沼气池的火焰，并在周围放上五个不同样式的灭火器，贴着主意安全的标签。

The athletes then enter to the Benny Hill theme and we end with Sir Stephen Redgrave (wearing requisite health and safety approved hard hat, hi-viz jacket and steel-capped boots) lighting a carbon neutral, marsh-gas flame that is surrounded by the mandatory five different types of fire extinguisher and health and safety notices.

然后运动员以本尼希尔的方式入场，最后史蒂芬戴着安全防护帽，穿着可视防护服和钢靴点燃沼气池的火焰，并在周围放上五个不同样式的灭火器，贴着注意安全的标签。

The athletes then enter to the Benny Hill theme and we end with Sir Stephen Redgrave (wearing requisite health and safety approved hard hat, hi-viz jacket and steel-capped boots) lighting a carbon neutral, marsh-gas flame that is surrounded by the mandatory five different types of fire extinguisher and health and safety notices.

然后运动员以喜剧演员的方式入场，最后组织者戴上安全帽，穿着防护服和钢靴点燃沼气，周围放五个不同样式的灭火器，贴着主意安全的标签。

To appreciate how severely this process runs contrary to traditional conceptions of due process ,consider the Furniture case. The petition in that case featured allegations of dumping by a single Chinese company. The DOC issued questionnaires to seven mandatory respondents, six of which qualified for their own individual rates.

即使非市场经济案件中通常将替代值当做国内市场价格的近似值使用，但为强制性应答人计算确定的个别比率，会由于在美国市场的销售价格不同及生产过程与材料供应链的不同而有所区别。

Although the Brazilian government has billed the program as a way to help poor north and northeast family castor bean and palm farms, oil industry analysts say that only the soybean industry could produce the amounts of vegetable oil that would be needed once biodiesel became mandatory in the fuel supply.

尽管巴西政府将该计划制定为法案的目的是为了帮助北部和东北部贫困的蓖麻和棕榈种植户，但业界分析人士说，一旦强制规定使用生物燃料，只有大豆行业才能生产出足够的植物油。

The "Notify" property is not mandatory but it will be required to catch messages from the list box, like for

&通知&属性不是强制性的，但须赶上从列表框中的消息一样的

Minister Ritz and Secretary Schafer discussed issues and objectives shared by industry on both sides of the border. These included normalizing beef and cattle trade in North America, the U.S. Farm Bill legislation, mandatory Country-of-Origin Labelling and market access issues for potatoes.

Ritz部长与Ed Schafer部长共同探讨了双方边境共同产业发展的问题及目标，包括：北美牛肉及活牛交易正常化、美国畜牧法案立法、原产国强制标注以及马铃薯市场准入问题。

Unlimited mileage and the mandatory collision insurance are included.

你租的车里程不受限制，而且有规定的碰撞保险。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。