查询词典 mandatory rule

KML designs and fabricates pressure vessels for electricity generating stations, in accordance with various mandatory pressure vessel regulations.

KML公司按照各种强制的压力容器法规为发电厂设计和制造压力容器。

Formulized and enforced by a state, legal norms are the mandatory and superlative principles to modify social behavior. Then, they have indubitable legal force, and the language employed is certain to manifest this legal authoritativeness.

法律规范是由国家制定和认可，并由国家强制力保证实施的最高的行为准则，具有无可置疑的法律效力，因此在语言运用中必须充分显示出法律规范的权威性。

The 238,000 employees of California's executive branch have to take twice-monthly mandatory furloughs.

加州有23.8万管理人员被迫每月休假两次。

You should be well groomed because, let's face it, in this day and age, it's practically mandatory.

你必须精心打扮，因为，在这个时代，我们必须去面对它，这会给人先入为主的印象。

Nullification of the house purchasing agreement; if the sale action of developers violate mandatory provisions of laws or administrative statutes, for example, the developers have impawned the land but they did not tell purchasers or the developers haven't got the preselling license, purchasers have the right to refund and the agreement was invalid according to the law.

第一类是购房合同无效而导致退房。如果开发商的销售行为违反了法律、行政法规的强制性规定，比如开发商已将土地设定抵押却没有告知购房人，开发商未取得预售许可证等等，根据法律规定，该购房合同无效，购房人有权退房。

Moreover, being that advertisement is general is mandatory , the hardness instils into, but news is soft, perceptual's, a silent transforming influence of field affects , effect accepts the masses.

再者是广告一般是强制性的、硬性灌输，而新闻则则是软性的、感性的、潜移默化地感染、影响受众。

The construction industry to ensure project quality and safety, and resolutely investigate violations of statutory construction procedures, violations of mandatory construction standards, and contracts, illegal subcontracting, jerry-building, buildings, and other acts.

建筑行业要确保工程质量和安全生产，坚决查处违反法定建设程序、违反工程建设强制性标准，以及转包、违法分包、偷工减料、以次充好等行为。

Central Plains sword: The fundamental condition of the website is this such: Shipboard of ? chew fall from the sky kowtows relatively Jiao of Zhong Moxin ? bright go straight towards? everyday IP quantity is in 1000 the left and right sides, the member registers a quantity to be controlled in 50 people, the PV value of the member page that browse is close 30, the PR value of the website is 2, rise to let a website browse quicker with good management, investment will buy a server 10 thousand yuan November last year and mandatory.

中原剑：网站的基本情况是这这样的：网站自上线到现在有近两年时间，每天的IP量在1000左右，会员注册量在50人左右，会员浏览页面的PV值是近30，网站的PR值是2，为了让网站浏览起来更快捷与好管理，去年11月份投资1万元买了服务器并托管。

The MEP equipment rusted and with mildews, duct work, angle bar badly deteriorated and are deemed mandatory for rectification and must be executed to avoid further worth scenarios

机电设备生锈和发霉，管道系统，角铁架遭到严重破坏，急需整改且做好预防措施

The formal nature of most meetings also means they are seen as mandatory.

大多数会议的本质，也意味着它们会被认为是强制性的。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。