查询词典 mandate

The police have no mandate to find runaways.

警察们没有得到授权，因此他们不会去寻找这些孩子。

Such things that proved the ruling family had lost the Mandate were natural disasters and rebellions.

这样的事情，证明了执政党失去了家庭的任务自然灾害和叛乱。

Li Li went to the Gulf of Aden to the forthcoming implementation of the mandate elaborate on the second batch of pilot aeronautical chart instructions by the pilots were unanimous praise.

李丽向即将赴亚丁湾执行任务的第二批飞行员详细讲解航空图的使用说明，受到飞行员们的一致称赞。

As a policy, we will stick to that mandate and prioritise our service above all else.

做为一项承诺，我们将坚持服务质量高于一切。

Given our mandate, resources and role, we have to be very clear what we prioritise and how we disseminate information to ensure it is accurate.

鉴于我们的授权、资源和角色，我们必须非常清楚，什么是我们的优先任务，以及我们要如何传播信息，以确保其准确性。

For most of China's long history, earthquakes and other calamities have been viewed as both portents of change and a test of the ruling government's "mandate of heaven."

在中国的漫长历史中，地震和其他大灾害被认为是改变的预兆，也是测试执政政府的&天命&。

For most of China's long history, natural disasters have been viewed as both portents of change and tests of the government's "mandate of heaven."

在中国漫长历史的大多数时候，自然灾害被认为既是变化的征兆，也是对政府&天命&的考验。

To some officials, supportive opinion polls offer a form of quasi-democratic mandate.

一些欧盟官员则把支持性的民调结果作为一道半民主金令。

Perhaps, therefore, we should not fuss about frameworks and processes that simply invite criticism from the fractious WTO membership but take a truly radical and multinational step, wide-reaching enough to be worthy of the WTO's name and mandate.

因此，仅仅因为这些框架和程序受到桀骜不驯的世贸组织成员国的批评，就对它们大惊小怪，也许是不应该的。相反，我们应该采取一项真正根本性的、多国参与的行动，这项行动涵盖的范围之广，足以与世贸组织的名称和使命相称。

The South Coast Air Quality Management District, our local regulatory agency for air quality, has a plan in place to reduce the concentration of volatile organic compounds in wash-up solvents to 100 grams/liter from the current mandate of 650 grams/liter.

南海岸空气质量管理区，我们当地的监管机构的空气质量，有一个计划，以减少浓度挥发性有机化合物在洗的溶剂，以100克/升从目前的任务为650克/升。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。