查询词典 mandarins

In 2010, Obama seems decided to show the mandarins in Beijing that the US remains a power to reckon with.

2010年，奥巴马看上去决心让北京的官僚们看看美国仍然被认为是一个超级大国。

Chinese mandarins only understand power play and need a united front to stem their rise.

中国人的语言只明白实力游戏。需要一个联合阵线来遏制他们的崛起。

On 27 and 28 Sept 2002, Sub-Chamber of Canned Mandarins of CFNA held the 2nd meeting in Changsha.

2002年9月27～28日，我会桔子罐头分会在长沙召开了第二次全体大会。

He replied, with that opaque courtesy beloved of both Chinese officials and Whitehall mandarins, that it could not be done.

他以一种为中国官员和英国官员都称道的神秘而谦恭的语气回答道：本来就不能那样做。

As with monkeys, so with mandarins.

猴子是这样，政界要员也是如此。

A great change in the attitude of the Mandarins toward missionaries is very noticeable.

可以清楚地看到中国人对传道士的态度发生了很大变化。

It was designated as the official language of China by the Mandarins, who were the government officials under the Emperor.

字面意思是&共同语言&或国家语言，被指定为官方语言的中国所来说，那些政府官员根据皇帝。

Even a love of talking unites mandarins from Beijing and Eurocrats from Brussels.

甚至对于会谈的钟爱也将北京的大员们和布鲁塞尔那些欧盟官员联结在一起。

Every city in China has public buildings that serve as monuments to communist mandarins, but they are hardly ever schools or hospitals.

中国每个城市都有一些突显共产党官员政绩的公共建筑，但其中很少是学校或医院。

Q. Do the official dresses of the civil and military mandarins differ?

问：文、武官员的官服有差别吗？

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。