查询词典 mandarin

This thesis presents the preliminary study of the influence of sentence stress on prosodic features in Mandarin, and of the relationship between duration and pitch under different sentence stress levels. The results show that: The pitch is the most important factor which carries the sentence stress, with the increase of the sentence stress level, the peak of distribution contour of pitch moves towards high frequency area. In the case of"Stress"and"Light", two peaks are found in the distribution contour of duration, which means that the duration of some words are affected by sentence stress, but of others are not. The relationship between pitch and duration in"Normal","Stress"and"Light" are un-correlated, positive correlation and negative correlation respectively.

研究了汉语语句重音对音长和音高的影响、及音长和音高之间的相互关系，结果指出：（1）音高是汉语语句重音的基本表达手段，随着语句重音级别的提高，音高的统计分布曲线向高频方向推移；（2）在连续语流中的词被&重读&和&轻读&的情况下，音长分布出现双峰，表示它们的音长存在着受语句重音的影响和不受语句重音的影响两种情况；（3）词在&正常&、&重读&和&轻读&三种情况下，音高和音长的相互关系分别是：不相关、负相关和正相关。

The administration, led by one of a handful of Mandarin-speaking premiers outside Beijing, is instinctively pro-China.

本届澳大利亚政府的领导人是北京以外少数几个能讲汉语的总理之一，在本能上是亲华的。

Xiao Peng You is an English/Mandarin Chinese playgroup for babies to pre-school aged children.

小朋友是一个中英文专给婴儿到幼儿的团契。

In this thesis,we also mentioned five types of syntactic compounds which are a mandarin-specific compound,apposed with Japanese post-syntactic compounds (Shibatani and Kagayama 1998) and Hebrew construct state nominals(Borer 1988), all of which are arguing to be formed in syntax.

在复合词和句法关系方面，本文发现：核心重音的&聚散力量&不仅是制约嵌偶单音词分布的重要机制，还是致使五种嵌偶韵律词(动介、动补、动补、状动和定中式)成为句法复合词的动因，更是区别它与同类型短语的&尺度&。

Squirrel-Shaped Mandarin Fish is yellow-colored and squirrel-shaped, with a crispy skin and tender meat, all covered with a sweet and sour source.

在品尝过&松鼠鲑鱼&之后，我们常常惊讶于&松鼠&的形状，觉得在三大评价标准上在添加&形&这个标准才更合适。

Squirrel-Shaped Mandarin Fish is yellow-colored and squirrel-shaped, with a crispy skin and tender meat, all covered with a sweet and sour source.

其中最著名的有特色点心&南翔小笼&和特色菜&松鼠鲑鱼&。

The Squirrel-Shaped Mandarin Fish is yellow-colored and squirrel-shaped,with a crispy skin and tender meat,all covered with a sweet and sour sauce.

松鼠桂魚色澤黃亮，形如松鼠，外皮脆而內肉嫩，湯汁酸甜適口。

Squirrel-Shaped Mandarin Fish is yellow-colored and squirrel-shaped, with a crispy skin and tender meat, all covered with a sweet and sour source.

松鼠鲑鱼&色泽黄亮，形如松鼠，&南翔小笼&是猪肉馅，个小味美，皮薄汁醇。&松鼠鲑鱼色泽黄亮，形如松鼠，外皮脆而内肉嫩，汤汁酸甜适口。而内肉嫩，汤汁酸甜适口。

The Squirrel-Shaped Mandarin Fish is yellow-colored and squirrel-shaped,with a crispy skin an tender meat,all covered with a sweat and sour source.

松鼠桂鱼色泽黄亮，形如松鼠，外皮脆而肉嫩，汤汁酸甜可口。

The Squirrel-shaped Mandarin Fish is yellow-colored and squirrel-shaped, with a crispy skin and tender meat, all covered with a sweet and sour source.

松鼠桂鱼色泽黄亮，形如松鼠，外皮脆而内肉嫩，汤汁酸甜适口。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。