查询词典 mandalas

Padmasambhava is the lord of the mandala of the twenty-four dakini cities, thirty-two holy places, eight charnel grounds and the ten heruka mandalas.

莲花生大士是所有二十四处空行母坛城、三十二处空行圣地、八大尸陀林及十大黑汝嘎坛城之主。

Mandalas existed at early Buddhist centers in central Asia, e.g. Dunhuang and Khotan, both frequented by Tibetans during the eighth and ninth centuries.

曼陀罗存于于早期中亚的佛教中心，两者在八世纪和九世纪都与西藏有密切来往。

"The four mandalas" refers to the different types of mandala.

"四个坛城"指的是不同类型的坛城。

There are different types of Mandalas - which vary from culture to culture.

有不同种类的曼荼罗–随着文化的变迁而变化。

There are different types of Mandalas - which vary from cukture to culture.

有不同种类的曼荼罗–随着文化的变迁而变化。

Mandalas take a long time to make. Big mandalas can even take a few days to make.

创作曼罗陀相当耗时，大型的曼陀罗甚至要好几天才能完工。

More than a thousand hymns are organized into ten mandalas or circles of which the second through the seventh are the oldest and the tenth is the most recent.

一千多赞美诗组织成10 mandalas或界的第二次通过的最古老的第七和第十是最新的。

As the spiritual communication with deities can be done only by means of the four mandalas and by reciting their true teachings, the practice is described as" taking the four mandalas as appearance".

当与神的灵性沟通只依靠四种坛城和靠诵读他们真正的教导实现的时候，这修习就形容为如&获得四种坛城作为形象&那样。

Chico Arts - Offers southwestern arts and crafts such as velvet paintings, rugs, blankets and mandalas.

奇科艺术提供西南手工艺品如丝绒画，地毯，毯子和mandalas。

These paired mandalas consist of the main theme of the wall paintings, almost each monastery or cave has these two mandalas painted.

成对出现的金刚界曼荼罗和法界语自在曼荼罗是这一时期比较突出的题材，几乎每一座寺院或石窟都有这一对曼荼罗出现，并且在图像上均十分完备。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。