查询词典 mandala

Nevertheless the construction and destruction of the Mandala is presented by the Dalai Lama as a contribution to world peace.

然而，曼荼罗的建造和毁灭却被达赖喇嘛包装成对世界和平的贡献。

Remember how my heart was lost when that mandala vanished into sand dust in the air.

还记得我的心也随着坛城的消逝在那一瞬间灰飞湮灭了。

Antique beads and the kit is to be based on the Mandala series - which we ...

所有茶点，在白天以及午餐，这两天，该套及。。。

Years later, the whole building is gone, just like the sand Mandala .

五年以后，整座大楼都消失了，就象沙曼荼罗一样。

In college I was part of a large group project that made a mandala out of tiny mosaic tiles of various colors.

在学院中我是大团体计划的一部分，制造一个由各种不同颜色极小的马赛克瓷砖镶嵌而成的曼荼罗。

This sphere is the main essence of the mandala principle.

这种境界即是坛城原理的精要。

A person who simply sees this mandala many feel peace on many levels.

只是看见曼荼罗的人多数感觉在许多层面上的平和安宁。

We each had our own mandala image printed on a paper that was heavy cardboard.

我们人手一份在重的厚纸板上印刷好的自己的曼荼罗图像。

The mandala as psychological phenomena appear spontaneously in dreams, in certain states of conflict, and in cases of schizophrenia.

曼荼罗如心理学现象本能地出现在梦中，出现在某一个冲突状态中和出现在精神分裂症病例中。

This Mandala Meditation, and more, is shown every day on the walls of The Cafe in Cyres Cafe Antwerp.

这曼陀罗的冥想，更是表明，每天都在墙壁上的咖啡馆在cyres网吧安特卫普。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。