查询词典 management department

Oxford Street with its huge department stores is the favorite street for shopping,and if you go westwards along it you will pass first Regent Street,with more big department stores,then Bond Street,with its smaller luxury shops,until you come eventually t0 Park Lane,containing one of the most famous and most expensive hotels in London,the Dorchester.

拥有大型百货商店的牛津街是最受欢迎的购物街，沿着这条街向西走，首先穿过雷棍街，这条街上有更多的大商店，然后到邦德街，这儿有许多精致高档的小店，最后到达公园路，这里坐落着伦敦最负盛名、最昂贵的宾馆——多尔彻斯特。

U.S. State Department have no comment, but State Department officials privately told the plight of the Chinese people "schadenfreude".

美国国务院对此没有评论，但国务院官员私下对中国人的困难处境&幸灾乐祸&。

I also went to attend classes in the department of chemistry where Linus Pauling was the head of the department.

他在结构化学上的工作还获得诺贝尔化学奖。

As I was a graduate student from the department of aeronautics, Linus Pauling had no objection to my attending his course and taking part in the academic symposiums of the department of chemistry.

他晚年主张服用大剂量维生素的思想遭到生物医学界的普遍反对，但他仍坚持自己的观点，甚至和整个医学界辩论不止。

Objective To survey the prevalence of Helicobacter pylori in gastrointestinal out-patient department in Han group in Hainan. Methods There 2 395 patients from ten counties or cities in Han group in Hainan at gastrointestinal out-patient department of the hospital were detected by rapid urease test of H.pylori and gastroscope. The posititives of rapid urease test of H.pylori were determined with 14C-urea breath test (14C-UBT).Two positive tests were confirmed to be infected with H.pylori. Biopsy was performed on 1 004 patients positive for H.pylori. 113 healthy people were enrolled in control group.

目的 调查海南汉区在消化内科就诊患者中幽门螺杆菌（Helicobacter pylori，H.pylori）感染患病情况，以及幽门螺杆菌感染与胃黏膜病理的关系方法选择海南汉区10 县市2 395例具有上消化道症状就诊患者，经胃镜检查并取胃窦黏膜做H.pylori快速尿素酶试验，阳性患者做14C呼气试验，两者阳性确定幽门螺杆菌感染。1 004例幽门螺杆菌阳性患者取胃窦及病变部位胃黏膜做病理组织检查。

After a year as a faculty member at the University of Konstanz, he decided to return to the United States and moved to Princeton University, where he was Assistant Professor in the Department of Psychology from 1994 to 2001. In the fall of 2001 Dr. Moskowitz moved to Lehigh University, where he is now Associate Professor in the Department of Psychology.

在康斯坦茨大学任职满一年后，他决定返回美国，并于1994年至2001年在美国普林斯顿大学心理学系担任助理教授。2001年秋莫斯克维兹博士到利哈伊大学任心理学系副教授。

Dr. Yang Lingxia, professor in the Department of History, Nakai University, invited by the Department of History, Hebei Normal University has chaired the master graduates thesis defense program 2005 in Hebei Normal University from June 2-3. All of the theses are in the world history and 3 of them related with the Canadian studies: Sir Wilfred Laurier: His Role in Canadian History; The Special Relationship Between Canada and U.S.

应河北师范大学历史系邀请，我会会员、南开大学历史系教授杨令侠博士于 6月2－ 3日主持了河师范大学历史系2005届硕士研究生世界史专业的学位论文答辩，其中3篇论文为加拿大历史和外交方面的内容（吴克燕：《劳里埃在加拿大历史上的地位初探》；于淼：《透析特鲁多时代加美特殊关系》；闫颍：《特鲁多和1970年外交政策白皮书》）。

The management of non-governmental schools should abide by and follow the law of Education Management and School Management.

民办学校的管理遵循教育管理和学校管理的一般规律。

During the process of Constructing the human resources system model, absorbed strategic cost management theory, the thinking of the staff management theory, integrated the human resources cost accounting methods and the measurement of the human resources management tools.

2在构建了人力资源成本控制模型和体系过程中，吸取了战略成本管理理论、员工行为管理理论的思想，融合了人力资源成本会计的计量方法和人力资源管理的手段，便于企业人力资源成本控制与人力资源管理相结合。

The article describes the defects and shortage of quality management in traditional hospital, forwards the principles of establishing the quality management system in digital hospital. Also, the article discusses the feasibility of absorbing ISO9000 standards to set up the quality management system in digital hospital as well as its steps.

分析了传统医院质量管理体系中的缺陷与不足，提出设计数字化医院质量管理体系时应遵循的指导思想，讨论了采用ISO9000质量管理体系标准建立数字化医院质量管理体系的可行性，并探讨了建立数字化医院质量管理体系的具体阶段和步骤。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。