查询词典 management department

It is functionally subordinate to the Scientific Research Department, but is administratively subordinate to the Communications Department.

它在职能上隶属于科研部，但是在行政上隶属于通信部。

Therefore the study on corrosion and anticorrosion technology has become one of the important issues in electric power department and environmental department.

因此，输电杆塔的腐蚀研究和防护技术的开发，已经成为电力部门和环保部门重视的热点课题。

Therefore the study on corrosion and anticorrosion technology has become one of the important issues in electric power department and environmental department.

因此，输电杆塔的腐蚀研究和防护技术的开发，已经成为电力部门和环保部门及其相关领域重视的热点课题。

1St, on the field before YifuScienceBuilding, the team training initiated by Associator Managing Department together with Communication Department comes to a successful conclusion.

4月1日，邵逸夫科技馆前广场，由会员管理部与信息联络部主办的团队培训圆满结束。

1St, on the field before Yifu Science Building, the team training initiated by Associator Managing Department together with Communication Department comes to a successful conclusion.

4月1日，邵逸夫科技馆前广场，由会员管理部与信息联络部主办的团队培训圆满结束。

The department found it in 83 prisons, 4 mental health centers and 4 juvenile detention centers, said Rick Beal, contracts manager for the department.

部门发现了它被83 所监狱， 4个精神健康中心并且4 个少年拘留中心所使用。 Rick Beal，部门合同管理员说。

Transformer Calibrator is widely used by the electric power department and the measure department.

互感器校验仪是电力和计量部门广泛使用的检测仪器。

Dome from top to bottom are stripped up to the Department, peeling of reference should include the entire outer canthal Department, so that the conjunctiva fully relaxed, the situation in the tension-free wound down to the outer canthal angle.

上下均剥离达穹隆部，剥离范围应包括整个外眦部，使结膜充分松动，可以在无张力情况下拉至外眦角创口。

September 18th ,2003,a commemorable day for Maison Mode Lessin Department Store,Sichuan Lessin Department Store recooperated Hong Kong Waltonbrown Group.and renamed LCX Lessin as Maison Mode Lessin.

2003年9月18日，四川力诚百货公司再次与香港华镫零售商管集团联手，将LCX力诚百货正式更名为&美美力诚百货&。

Article 80 The administrative department for patent under the State Council shall provide professional guidance to the department for the administration of patent work for disposing and conciliating patent disputes.

第八十条国务院专利行政部门应当对管理专利工作的部门处理和调解专利纠纷进行业务指导。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。