查询词典 manage to

In the tide wave of economic globalization, any enterprise of company must be put itself into the world market, and supervisors should manage to solve the problems that results from difference of cultural background between personal in the enterprises.

在经济全球化的浪潮中，任何企业必须融入到世界市场上去，公司中员工由于文化的差异引起的碰撞成为企业管理人员必须解决的问题。

Sofa class size, the national standard provides: single sofa, the former seat of not less than 480 millimeters wide, less than this size, even if he can manage to sit in, will feel crowded.

沙发类尺寸，国标规定：单人沙发，座前宽不应小于480毫米，小于这个尺寸，人即使能勉强坐进去，也会感到拥挤。

These are nothing like the self-punishing Momoirs of old, nor the earnest advice books, nor the new genre of Bad Mom confessions that somehow manage to be self-flagellating and smug at the same time.

&Home Game&是双关语，很不好翻译，是&主场比赛&，也是&家庭游戏&或&家庭活动&或&家务事&。

Shear continuously, manage to return disorderly the dark and fragrant has become the sea mulberry field early, the desire say that still rest?

剪不断，理还乱暗香疏影早已成为苍海桑田，欲说还休？

With much help, Ichigo and Tōshirō manage to destroy Sōjirō's dragon form.

很多帮助，草莓和敏管理摧毁宗次郎的舞龙形式。

Under the help of firefighters, they manage to leave the burning house.

在消防队员的帮助下，他们得以离开了那座着火的房子。

How do they manage to bring the jet ski back?

他们如何把水上摩托车牵回去？

They hardly manage to clean the house, let alone the outbuildings!

他们连这幢房子都打扫不了更别说外屋了！

I manage to get hold of a set of encyclopedias for half price.

我设法买到了一套半百科全书。

The peasants, however poor, somehow manage to make themselves graceful and charming habitations, even in Spain.

欧洲那儿的农民，不论怎么穷，都会想方设法将自己的居室修造得美观雅致，即使在西班牙也是如此。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。