查询词典 manage to

Yet , despite this disadvantage, I did manage to become an art critic for a time.

然而，尽管有此不利，我确实曾一度设法成为了一名评论家。

Yet, despite this disadvantage, I did manage to become an art critic for a time.

然而，尽管有此不利，我确实曾一度努力想成为一名评论家。

However, I did manage to balance myself on every step I was walking, either being extremely careful or relying on my friend for assistance.

虽然星期六考了4个小时的托福，帮Diane刷了9个锅清理了厨房（作为她早起载我去考试中心的报答）累得腰酸背痛，还是决定去。

As for me, I felt as though my head was being constricted by an iron band: a mist settled over my eyes, my ears were filled with buzzing noises, and it was as much as I could manage to open a small bottle I had brought with me just in case, and take deep breaths of the salts which it contained.

我仿佛有一只铁环紧箍在头上，眼前一片模糊，耳朵里嗡嗡作响，我只能把我带在身边以防万一的一只嗅盐瓶打开，拼命地嗅着。

How could he manage to drop the glass from a height of six feet and not spill any water?

他是怎样做到从6英尺高的地方让水杯落下却没溅出一滴水的呢？

They also manage to lessen feedback considerably by the circuitry and by the way the ear mold fits into the ear.

他们还设法减轻意见很大电路和耳朵的方式适合模具的耳朵。

If the path is strewn with briars and other brush, you will experience hardships but if you manage to get through them then you will overcome all your adversaries and make your fortune.

如果路径是充满布里亚斯和其他刷，你会的经验，困难，但如果你设法获得通过它们，然后你会克服所有的对手，使你的财富。

Residents who did manage to escape have spoken of their close encounters with the bushfires.

那些设法逃离的居民讲述了他们遭遇的近在咫尺的森林大火的经历。

Residents who did manage to escape have spoken of their close encounters with the bushfires.

成功逃离火灾的居民谈论着他们与森林大火的近距离接触。

Residents who did manage to escape of have spoken of their concern close encounters with the bushfires.

那些设法逃离的居民讲述了与他们近在咫尺的林区大火的遭遇。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。