查询词典 man-trap

The first man is out of the earth, earthy; the second man is out of heaven.

15：47 头一个人是出于地，乃属土；第二个人是出于天。

47 The first man is out of the earth, earthy; the second man is out of heaven.

林前15：47 头一个人是出於地，乃属土；第二个人是出於天。

The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.

恢复本 头一个人是出於地，乃属土；第二个人是出於天。

Vapor-liquid equilibrium data for maleic anhydride and its absorption solvents are important for developing and researching the MAN production process. Isothermal VLE data for MAN and di-n-butylsebacate binary system at 413.15, 433.15 and 453.15 K were determined with a modified ebulliometer in this work.

利用改进的沸点仪测定了顺酐－癸二酸二丁酯二元体系在413.15，433.15和453.15 K下的等温气液平衡数据以及纯癸二酸二丁酯和顺酐的饱和蒸气压数据。

"Ecce homo" Latin for "Behold the man"; in the NIV: Here is the man!

「你们看这人」约十九 5

Economic man' and 'Moral man' are two completely different paradigms in the assumption of human nature.

"经济人"与"道德人"是经济学中对人性假设的两种截然不同的范式。

He criticize the theory of economic man of the former liberalism and raised a theory of self-realized moral man.

他批判了早期自由主义的"自然人"和"功利人"的人性理论，提出自我实现的"道德人"理论。

Due to the progress of biotechnology and medical technology, there are a lot of questions that can't be imagined in the past, which assault the traditional legal system and social ethics idea, such as ectogenesis after man's death discussed in the article, and the production of duplicator man, and the surrogate mother….and so on. those all new topics challeng traditional legal structure and social values.

生物科技与医技术的进展，产生许多过往无法想像的问题，冲击著传统的法体系及社会观，如本文所讨的死后取进人工生殖技术的突破，以及复制人的产生，甚至於代孕母等等新的议题，无一挑战著传统法架构及社会价值观思维。

The same situation is on the problem of ectogenesis after man's death, which also face the same problems too. it will bring out the assault to the existing social family's structure, and the materialization of child, the violation of the individual's right to make his own decision, and the violation of " human nature dignity " principle, if the law allow to ectogensis after man's death .

同样的情形，在取后进人工生殖之问题探讨上，也面同样的问题，开放后人工生殖，也会对现有的社会家庭结构产生冲击，亦有是否为纯粹满足大人的欲望而将小孩子物化的隐忧，及进后人工生殖得过程中是否尊重个人「自主决定权」之使，有无违背「人性尊严」原则，，，等等问题。

Behind eery successful man,there is a man.

每个成功男人的背后，都有一个女人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。