查询词典 man-trap

Truth is truth between man and woman, as between man and man, ' she lifted her eyes, and they beamed devotedly into his, as her lip rose in a tender half-smile.

苔丝衣服的袖子卷到了胳膊肘以上，他就低下头去，在苔丝娇嫩胳膊靠里的血管上吻了一下。

The equipment group to fill a number of man-made stone items of machinery blank, the quality of Europe and the United States fully reached the standards of similar products, so the processing equipment can be satisfactory to the artificial stone plate, and its products used in Mentao, Chuangtao, Man-made stone of the door, laboratory facilities, sauna facilities, countertops, staircases handrails, Ti Jiaoxian, desktop, hand-wash basins, tub, Xishu Taiwan for kindergarten children, medical and other decorative dedicated console profile, but can also Production of signs, ashtrays, tea sets, trays, board, vases, candlestick, and other man-made stone crafts.

该设备组填补了多项人造石机械项目的空白，质量完全到达了欧美国家同类产品的标准，因此该设备能够加工出令人满意的人造石板材，其产品应用于门套、窗套、人造石工艺门、实验室配套设施、桑拿浴室配套设施、台面、楼梯扶手、踢脚线、桌面、洗手盆、浴盆、幼儿园儿童专用洗漱台，医学专用操作台等装饰型材，同时也可以生产指示牌，烟灰缸，茶具，托盘，棋盘，花瓶，烛台等各类人造石工艺品。

The equipment group to fill a number of man-made stone items of machinery blank, the quality of Europe and the United States fully reached the standards of similar products, the processing equipment can be satisfactory to the artificial stone plate, and its products used in Mentao, Chuangtao, Man-made stone of the door, laboratory facilities, sauna facilities, countertops, staircases handrails, Ti Jiaoxian, desktop, hand-wash basins, tub, Xishu Taiwan for kindergarten children, medical and other decorative dedicated console profile, but can also Production of signs, ashtrays, tea sets, trays, board, vases, candlestick, and other man-made stone crafts.

该设备组填补了多项人造石机械项目的空白，质量完全到达了欧美国家同类产品的标准，因此该设备能够加工出令人满意的人造石板材，其产品应用于门套、窗套、人造石工艺门、实验室配套设施、桑拿浴室配套设施、台面、楼梯扶手、踢脚线、桌面、洗手盆、浴盆、幼儿园儿童专用洗漱台，医学专用操作台等装饰型材，同时也可以生产指示牌，烟灰缸，茶具，托盘，棋盘，花瓶，烛台等各类人造石工艺品。

Women would marry a man when she is in an impasses but she will divorce from a man when he is in an impasses,It is certain that this man will come across another woman who is in an impasses.

女人走投无路时她会和一个男人结婚；男人走投无路时一个女人会和他离婚。（这个离婚的男人肯定还会遇到一个走投无路的女人。

The King of Prussia sends his wife to sue for the good graces of the great man; the Emperor of Austria considers it a favour for this man to take the daughter of the Kaisers to his bed. The Pope, the guardian of the faith of the peoples, uses religion to aid the great man's elevation.

普鲁士国王派他的妻子向这个伟人阿谀谄媚；奥地利皇帝认为，这位大人物把公主请进床帏是莫大的恩宠；教皇，各国人民的神圣保护者利用宗教来抬高这位伟人的身价。

What, so man y of our brave English hearts are abroad, and you, who seem to be a man of mark, have no friend, or kins man , among them?

怎么：我们英国的好汉在外边的那么多，你又似乎是一位有名的人物，难道那些人里边就没有你一个朋友、一个亲戚吗？

An ancient legend has it that a tiger ate a man, and the man's soul could not be freed until it found another man for the tiger to eat.

古代有个奇怪的传说：有一只老虎把人咬死以后，吃掉人身上的肉，却不让他的灵魂离开。

The Conceptions of language and time in the Johannine theology are connected with the essence of the righteous relationship of man-man, based on a formulation of the relationship of man-God, and with its Christology. In the light of John, Christianity is a faith in historical Jesus. The historicity of Jesus embodies in the historical event of God's Word becoming Jesus' flesh and in the theological event of Jesus' flesh becoming God's Word.

这种语言观、时间观，和约翰神学的以人与上帝的公义关系为基础的神义论的正义论相关，和它把基督信仰看成是上帝之言成为肉身的历史事件与耶稣的肉身成为上帝之言的神学事件的信仰相关。

Gigantic carcasses of dinosaurs and mastodons which roamed the earth long before man appeared, with his tiny stature and powerful brain, to conquer the animal kingdom; realistic presentations of the processes of development in animals, in man, and in the implements which man has used to fashion for himself a secure home on this planet; and a thousand and one other aspects of natural history.

我不知道这篇文章的多少读者看过这个生动的博物馆所展示的逼真事物的壮观景貌。当然有许多人没有机会，但是我相信，有许多人确有机会而没有利用。那里，确是利用你的眼睛的地方，你们能看见的人能在那里度过许多成果丰硕的日子，可是我只有想象的3天可见的时间，只能是仓促地一瞥，匆匆而过。

Often I have visited the New York Museum of Natural History to touch with my hands many of the objects there exhibited, but I have longed to see with my eyes the condensed history of the earth and its inhabitants displayed there-animals and the race of men pictured in their native environment, gigantic carcasses of dinosaurs and mastodons which roamed the earth long before man appeared, with his tiny stature and powerful brain, to conquer the animal kingdom, realistic presentations of the processes of evolution in animals, in man, and in the implements which man has used to fashion for himself a secure home on this planet, and a thousand and one other aspects of natural history.

我经常到纽约自然历史博物馆去，用双手无数次地抚摸过那里陈列的展品，我多么渴望能用自己的眼睛看一看这浓缩的地球的历史，以及陈列在那里的地球上的居民--各种动物和以他们生活的天然环境为背景描绘的不同肤色的人种；以及早在人类出现以前就漫游在地球上的恐龙和柱牙象的巨大骨架，当时的人类靠自己矮小的身躯和发达的大脑征服了动物的王国；还有表现动物和人类进化过程的逼真画面，和人类用来为自己在这个星球上建造安全居处的工具，以及另外许许多多自然历史的其他方面的事物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。