查询词典 man-trap

On one hand, the collection provides a positive pursuit of man's such inherent qualities as the creative spirit in Mending the Heavens and the vindicative spirit in The Forging of Swords; on the other hand, it traces the negative causes of the deprivation of man's inherent nature: Vetchpicking, off the pass and The Revival all give play to the alienating influence of "culture"on man's natural instinct-there is tension between them, yet they complement each other, interact, and, as a whole, manifest the motifs of human culture.

一方面，《故事新编》在正面意义上展开了对具有人类性的人的固有之血脉的追寻，诸如《补天》中表现的创世精神和《铸剑》中表现的复仇精神；另一方面，《故事新编》在负面意义上展开了对导致具有人性类的人的固有之血脉丧失的追溯，诸如《采薇》、《出关》、《起死》等作品中展示的"文化"对人的自然本性的"异化"——二者形成内在的张力，前者强化后者，后者强化前者，在相互作用又互为补充，相辅相成，在整体上表现人类文化母题。

The first kiss is the most valuable thing to everybody,whatever the man or the woman!Maybe it is much more important to a man,after all the man has no virginal membrane.

初吻是每个人一生中最宝贵的，不管男人还是女人，甚至对于男人来说，要显得更加重要，毕竟男人是没有那层膜的。

I helped a old man who lose his way,he used his trembling voice to tell me that he want to go to No.1 middle school of Haikou,but he didn't know which bus he will taken.For his weak-eyed,I look for the destination he want in the bus station,finaly I told him took No.8 to there.When I sent him on the bus and told the driver when arrived at NO.1 middle school,please remind the old man get off,At the moment,the old man thanks me with his moving smile.

上周，在国贸，我帮助了一位迷路的老人，他用他颤抖的声音对我说他想去海口一中，但他不知道乘几路车，因为他视力很差，看不见站台上的线路，于是我帮他寻找线路，最后我告诉他乘8路车，当我把他送上车并且告诉司机到一中站时，提醒他下车，那老人感动的快哭了，我也特别的感动。

Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.

凡流人血的，他的血也必被人所流，因为神造人是照自己的形象造的。

It seems we could not live without phones! Man created it and ended in being bounded by it. That is wise man and man's wiseness.

但是现在一切都变了，一切看起来我们生活的不能离开电话，人类创造了但最终是要走向尽头，这就是聪明的人和人的聪明。

PV, IP, register user number, wait a moment etc,"Do not be fed up with, but no-good ", especially cash is not swelled not only, and one every day use up almost to use up, young man of the man in old man people it is a pair of woebegone appearance.

PV、IP、注册用户数，等等等等，"不讨厌，但毫无用处"，尤其是钱不仅不涨，且一天天的消耗殆尽，大佬中佬小佬们都是一副愁眉苦脸的样子。

No man is above the law and no man is below it; nor do we ask any man's permission when we ask him to abey it.

没有人凌驾于法律之上，也没有人居于法律之下；当我们要求别人遵守法律的时候，我们也不需要得到他们的允许。

That day in the evening, the parents of man and girl has dinner together, the father of anteprandial girl calls a man to get pray, the man lowers his head contemplation, have ten minutes fully, the girl sees his devotional look, cannot help extending a head to say to him: Cannot think of so you are a devotional follower of a religion really, why to tell me earlier?

当天晚上，男子与女孩的双亲一起吃晚饭，饭前女孩的父亲叫男子领祷，男子低头默祷，足足有十分钟，女孩见他虔诚的样子，忍不住伸过头去对他说：真想不到原来你是个虔诚的教徒，为什么不早点告诉我？

"If whatever a man''s real intention may be, he so conducts himself that a reasonable man would believe that he was assenting to terms proposed by the other party and that other party, upon that belief, enters into a contract with him, the man thus conducting himself would be equally bound as if he had agreed to the other person''s terms."

在任何情况下，无论个体的真正的意图如何，他作为一个理性的人在当时的条件下，与对方签定相应的合同条款，并且对方也基于理性的考虑与他达成上述条款，则他们都平等的受到条款效力的约束。

If, whatever a man's real intention may be, he so conducts himself that a reasonable man would believe that he was assenting to the terms proposed by the other party, and the other party upon that belief enters into the contract with him, the man this conducting himself would be equally bound as if he had intended to agree to the other party's terms.

一个人做出的行为，在正常理性的人看来表明他同意了另一方所提出的条件，而且此另一方已经据此确信与此人签订了契约，则不管此行为人的真实意图如何，他必须受到与他实际同意另一方条件的情况下一样的约束。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。