查询词典 man-like

I may look like a nice jewish girl from New Jersey, but inside I'ma 50-year-old, heavyset black man with a big thumb, like Wes Montgomery.

我可能看起来像一个不错的，从新泽西州的犹太女孩，但我是内50岁，体格魁伟的黑人男子拇指大，像韦斯蒙哥马利。

I may look like a nice jewish girl from New Jersey, but inside I'ma 50-year-old, heavyset black man with a big thumb, like Wes Montgomery.

我可能看起来像一个不错的犹太女孩来自新泽西州，但里面我是一个50岁，体格魁伟的黑人男子拇指大，像韦斯蒙哥马利。

Of course, they also let you do stuff you're not supposed to do in real life too, like rip a man's balls off with a pair of pliers, point your camera at a lady's bottom or - in the case of the original Pursuit Force - leap from speeding car to car on the highway, firing bullets into the ether like a giddy marine.

当然，游戏也可以让你去做一些现实生活中你不会去做的事情，比如用钳子把一个男人的命根子扯下来，或者是把照相机对准一位女士的大腿，或者---在原始版《追击力量》里---在高速公路上，从一辆疾驶的汽车上跳到另一辆疾驶的汽车上或者是像水手一样朝着天空开火。

Ejaculated Javert;"you've got a beard like a man, mother, but I have claws like a woman."

你有男人的胡子，我可有女人的爪子。

"Son of man, take up a lament concerning Pharaoh king of Egypt and say to him:"'You are like a lion among the nations; you are like a monster in the seas thrashing about in your streams, churning the water with your feet and muddying the streams.

人子阿，你要为埃及王法老作哀歌，说，从前你在列国中，如同少壮狮子。现在你却像海中的大鱼。你冲出江河，用爪搅动诸水，使江河浑浊。

What I don't understand is why queers like making such a big deal of their unhealthy feelings. Seeing these people so screwed up, I just feel like kicking them in the butt and telling them: you're a man. Queers are men too.

我就不明白了，为什么同志那么喜欢把自己的不良情绪放大，看着这些人窝囊的样子，我就想揣他的裤裆一脚，告诉他：你是一男人，就是同志也还是一男人。

What man is there like Job, who drinketh up scorning like water?

那有一人像约伯，肆口漫骂如饮水？

What man is like Job, who drinketh up scorning like water?

伯34：7 谁像约伯、喝讥诮如同喝水呢。

What man is like Job, who drinketh up scorning like water?

34：7 谁像约伯，喝讥诮如同喝水呢。

What man is like Job, who drinks up scorning like water?

谁像约伯，喝讥诮如同喝水呢？

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。