查询词典 man of the world

22 The Chantry teaches us that it is the hubris of man which brought the darkspawn into our world.

教会教导我们，是人类的骄傲自大把黑暗魔种带入了我们的世界。

Childe Roland's quest has no pertinence to the modern world, a fact evidenced by the fact that the young man has no one with whom to celebrate his success--in fact, no one will even know of it.

罗兰少爷的任务和现代世界没有相关性，一个事实证据就是这个年轻人身边没有人庆祝他的成功，事实上，甚至没有人知道。

In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.

在诺斯替的观点里，无意识的人本身是与神性是同质的，但是由于人类悲惨的堕落，人类被抛入一个与其真实本性完全相异的一个世界上。

In Zhong Shan's artworks,"Double images" art has man's appearance and figure as the subject, and expresses in the form of "diptych". The two works are placed side by side, and can be compared and observed, expressing the meaning of two in one and the relationship between concepts such as the internal and the external, ego and alter ego, real image and virtual image, sense and sensibility, spirit and material, double image and corresponding and so on. His art shows that the artist is reflecting the contemporary society from a special view angle and that the symbols bearing the weight of human social and historical culture and contemporary ideology occur in various changing characters, showing the colorful world of today.

在艺术家钟山的艺术中，"双相艺术"是指以人物等容貌、外形为表现主体，以双联成对形式这种新的阐释方式呈现，它们相互并列对置，可进行比较、审视，共同表达一体两面、内在与外在、本我与异我、实象与虚象、理性与感性、精神与物质、双像与对应等理念的关系，传达出艺术家以另类视角审视当代社会，体现那承载着人类社会和历史文化脉络及当代流行意识形态的符码，形形色色交织演绎在万千变化的形象上，展现着今天这个缤纷万象的世界。

From Nan Qi's particular way to draw tiger, we could understand the formative taste that fit for the trend of change of modern social life, and to disproof in the modern world "digital survival" affects the feeling and cognition of man deeply.

由南溪塑造老虎形象的独特笔法，可以解读到一种切合当代社会生活变化趋势的形式意味，并以之反证当代世界"数字化生存"现实对人的感觉和认识的深刻影响。

By focusing on the narrator Ishmael's analogy of human mind as "light" and "color", the main ways of interaction with Nature presented in the novel are incorporated into a whole to reveal the essential truth about Melville's vision of man-nature relationship that Nature is but a meaningless, amoral existence like the Spanish coin the Doubloon on the mast of Pequod, reflecting what the human mind inscribes on it; while human is a spiritual isolato in this colorless, atheistic world.

通过作为麦尔维尔代言人的叙述者伊什梅尔关于人的思想与"光"和"色"之间的类比，文本中隐含的对于自然的几种认识可以合成一个意义整体来揭示麦尔维尔关于人与自然的关系之观念的核心内容，即自然是无意义的，超道德的，就像钉在裴廓德号桅杆上的西班牙金币都布隆一样只会反射出人的思想对它的书写；而人类在这一无意义的无神的世界中只不过是一个精神上的孤独者，只能在人类自身的友谊与亲情之爱中寻找出路。

Margaux LeBlanc runs the show on the island. As the only daughter of John LeBlanc she has been brought up in a criminal man's world and while friendly she is rumored to be as ruthless as her father is insane.

马尔格-勒布朗控制着这个小岛，作为约翰-勒布朗的独女，她以一种友好和平的方式提升着自己在这个属于男人的犯罪世界中的地位；不过据说她有着和她那个精神病父亲一样残忍无情的一面。

PROTECT: MARGAUX LEBLANC Margaux LeBlanc runs the show on the island. As the only daughter of John LeBlanc she has been brought up in a criminal man's world and while friendly she is rumored to be as ruthless as her father is insane.

马尔格-勒布朗控制着这个小岛，作为约翰-勒布朗的独女，她以一种友好和平的方式提升着自己在这个属于男人的犯罪世界中的地位；不过据说她有着和她那个精神病父亲一样残忍无情的一面。

Thirdly, Lu Xun is undoubtedly "a man with eyes by which could see the subtle irony"-Not only could he see the subtleness of irony, but also the irony of himself, the nihil world as well as the nihility itself.

第三个方面即鲁迅无疑是一个"长着看得见反讽的眼睛的人"。他不仅看得见反讽，而且看得见自身的反讽，不仅虚无世界的一切，而且虚无这虚无本身。

His debut album, My World is an intimate look into the mind of a budding young renaissance man.

他的首张专辑，我的世界是一个进入了一个未来青年多才多艺的人头脑亲密看。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。