查询词典 man of genius

Should we include Mozart as a famous composer, Thomas Slade, a naval architect of some genius, Lancelot "Capability" Brown, the man who completely reshaped the English countryside, Jethro Tull, the folk rock band and agriculturalist, or Joseph-Ignace Guillotin, a right royal pain in the neck?

我们是否应该将莫扎特作为一个著名的作曲家，托马斯。斯莱德——天才的设计师，Lancelot Capability Brown——完全改变了英语的农村的男人，Jethro Tull——大众摇滚歌手和农业家，还是Joseph Ignace Guillotin——皇家砍头者？

There is nothing he will like so well if he is the right kind of boss; if he is not, he is not the man for you to remain with-leave him whenever you can, even at a present sacrifice, and find one capable of discerning genius.

如果他是一个合格的上司的话，他就不会讨厌或是反对你的做法；如果他阻挠你这样做的话，他就不值得你再为他效劳——尽早立刻离开他，哪怕会有一点暂时的牺牲和损失也在所不惜。

The Greeks called it man's inner daimon; in Egypt it was expressed by the concept of the Ba-soul; and the Romans worshiped it as the "genius" native to each individual.

希腊人把它称之为人类的心魔；在埃及则被表达成 Ba-灵魂的概念；罗马人尊崇它，认为它是每个个体的"天赋"。

After pulling off an amazing gold bullion heist from a heavily guarded palazzo in Venice, Italy, Charlie and his gang — inside man Steve, computer genius Lyle, wheelman handsome Rob, explosives expert Left-Ear and veteran safecracker John Bridger - can't believe when one of them turns out to be a double-crosser.

在意大利的威尼斯，他们从一个防守严密的官邸抢到了大量的黄金，Charlie和他的伙伴们，包括内线Steve、电脑黑客Lyle、驾车能手Rob、爆破高手"Left-Ear"、保险箱窃贼John，怎么也想不到他们重的一个会成为两面派。

For, such banished man is entirely cut off from society; and such a monk, upon his profession, renounces solemnly all secular concerns: and besides, as the popish clergy exclaimed an exemption from the duties of civil life, and the commands of the temporal magistrate, the genius of the English law would not suffer those persons to enjoy the benefits of society, who secluded themselves from it, and refused to submit to its regulations.25 A monk is therefore accounted civiliter mortuus , and when he enters into religion may, like other dying men, make his testament and executors; or, if he makes none, the ordinary may grant administration to his next of kin, as if he were actually dead intestate.

因为，这样被驱逐的人完全的与社会隔绝；这样的修士，基于他的宣誓，庄严的放弃了所有世俗的社会关系：此外，既然天主教神职人员宣称免除世俗生命的责任并免受世俗管理者的命令，英格兰法律的精神便不能忍受这些人再享受世俗社会的好处，他们将自己与社会隔绝开来，并拒绝服从社会的约束。所以，修士被视为法律上的死亡，当他进入宗教，如同其他将死的人一样，可以确定他的遗嘱和遗嘱执行人；如果他没有确定，遗嘱官员可以将财产管理权力授予他最近的亲属，如同实际上未立遗嘱而死亡的情况。

I don't think you have read ten pages of Spencer, but there have been critics, assumably more intelligent than you, who have read no more than you of Spencer, who publicly challenged his followers to adduce one single idea from all his writings - from Herbert Spencer's writings, the man who has impressed the stamp of his genius over the whole field of scientific research and modern thought; the father of psychology; the man who revolutionized pedagogy, so that to-day the child of the French peasant is taught the three R's according to principles laid down by him.

可是整个的科学研究天地和现代思想都打满了斯宾塞天才的烙印；斯宾塞是心理学的鼻祖；斯宾塞掀起了教育学的革命；因此法国农家孩子们今天才得以按照斯宾塞制定的原则接受到读写算的教育。

For my self, not only for my obedience, but my particular genius, i do embrace it: for even that vulgar and tavern-musick, which makes one man merry, another mad, strikes in me a deep fit of devotion, and a profound contemplation of the first composer. there is something in it of divinity more than the ear discovers: it is an hieroglyphical and shadowed lesson of the whole world, and creatures of god.

至于我自己，我对上述之音乐确实服膺无已，此固与我之虔诚信仰有关，亦系我的特殊禀赋所致；甚即通常旅店之俚俗音乐，所叙不出嬉乐激切之情，尚能使我对那最初制曲人于胸臆之中顿生仰慕之忱与遥深之想；其中圣洁处有非人耳所能察觉者。

A cut of sheep's hair touched with the genius of man becomes rament for a king .If it is possible for leaves and clay and wood and hair to have their value multiplied a hundred , yea a thousandfold by man ,cannot I do the same with the clay with bears my name ?

柏树。羊毛经过人的创造，可以成百上千倍地提高自身的价值，那么我们为什么不能使自己身价百倍呢（注：作者意思是我们均为上帝用粘土所造）？

Thus "Iron Man" loosens the reins of its plot to give Mr. Downey room to explore the kinks and idiosyncrasies of Tony Stark, the playboy billionaire engineering genius who finally grows up and builds himself a metal suit. And "Hancock" takes the conceit of a dissipated, semi-competent hero — more menace than protector — and turns it into the occasion for some sharp satirical riffing on race, celebrity and the supposedly universal likability of its star, Will Smith.

因此《钢铁侠》放松了原定的计划约束给了Downey更多演绎Tony Stark（一个有着亿万家产的工程天才最后长大并穿上了超人的金属连体服）的空间，《汉考克》把超人变成了一个醉生梦死的、不完全称职的英雄，与其说是个保护者不如说是个危害分子，并因为选择意欲征服全球的巨星Will Smith演绎超人为影片本身在种族和明星效应上增添了明显讽刺意味。

The Sannyasi, the man who has renounced the world and withdrawn into the secluded valley, seeks that Happiness; the creator, the artist, the genius seeks for that Happiness which will last, which will stand the test of time, which will give him strength, which will give him vitality to withstand the onslaughts of sorrow, of grief and of affliction.

遁世者，那些人弃绝世界，并且退居到隐蔽的山谷中，寻找那种幸福；创作者，艺术家，天才寻找那种能够持续的幸福，能够经受住时间的考验的幸福，能够给予他力量的幸福，能够给予他活力去抵御悲哀，忧伤和痛苦的猛击的幸福。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。