查询词典 malmaison

And look to the Malmaison that blows about us,"Laughing," she says," into the Eldorado I blow: At once the silken tassel of my Surplice tear,"Will its Etherealization on the garden throw.

请欣赏那周遭烂缦的鲜花她这样说道，我是这样笑着来到世上终有一朝我的锦囊破时我会把升华的飘逸散满园地。

Ming-Ling M U, who has learned the piano from her auntie Li-Fen MU when she was 4 years old. 1997, Ming-Ling has passed the examination of Tainan University of Technology, Department of Music, majors in piano, minor course is flute, and has been taught by Zhen-Zhen LIU, Nei-Wen WANG, Li-Li ZHOU and Li-Min CHEN. During the school, Ming-Ling has been asked to be the accompanist for Tainan city Phoenix City children's choir. 2003 she has passed the examination from Conservatoire de Reuil Malmaison-senior class of piano performer with the teacher CHANTAL RIOU. In year 2006, Ming-Ling has brought herself to the senior class of piano accompanist and learned with teacher PONDEPEYRE ANGELINE, who made her graduated as the first-rate in the next year from Conservatoire de Reuil Malmaison.

穆明伶四岁开始其音乐养成教育，启蒙於姑姑穆丽芬。1997年考上台南女子技术学院音乐系，主修钢琴副修长笛，师事於刘珍珍、王乃雯、周理俐以及陈丽明老师；在学期间曾应邀加入台南凤凰城儿童合唱团担任伴奏一职。2003年考取法国玛尔梅松市立音乐院(Conservatoire de Reuil Malmaison)钢琴演奏高级班，师事 Chantal RIOU.2006 年进入同音乐院钢琴伴奏高级班，师事於Angrline PONDEPEYRE 。2007年以第一奖文凭毕业於法国玛尔梅松市立音乐院，师事Angeline PONDEPEYRE 。

I note with pleasure that you are going to Malmaison and that you are content.

听说你要到马尔梅松去，并且对此感到满意，我很高兴。

I wrote you on leaving Malmaison, and how many times thereafter did I wish to write!

我刚离开马尔梅松时就曾写信给你；后来我又有多少次想写信给你啊！

Rueil Malmaison, France-May 24,2006—Pursuing its strategy of selective targeted acquisitions, Schneider Electric announced today it will acquire Invensys Building System operations in North America and Asia, subject to regulatory approvals.

法国于埃尔玛勒麦松5月24日消息——追求其选择性收购目标策略的施耐德电气今天宣布将在待必要的批准之后收购英维斯楼宇系统公司在北美和亚洲的业务。

In 1921, the first transatlantic photo transmission was made between Annapolis, Maryland, and La Malmaison, France.

作者夹注：1921年，欧洲与美洲终于实现图像传输。

On learning that Josephine, Empress of France, was developing a garden of exotic blooms at her palace of Malmaison, their lordships of the Admiralty ordered British sea captains to ensure that any plants and seeds addressed to her Imperial Highness found aboard captured vessels were to be forwarded to her with all despatch.

英国海军部的大人先生得悉法国王后约瑟芬在马迈松宫殿开辟花园种植海外奇葩，就下令英国所有船长，凡在俘获的船上找到致约瑟芬王后的植物、种子，都要马上转寄给她。

Rueil Malmaison, France – July 12, 2006 – Schneider Electric announced that it will acquire, subject to regulatory approvals, VA TECH ELIN EBG Elektronik in Austria.

法国于埃尔玛勒麦松7月12日消息——施耐德电气宣布待正式批准之后将收购奥地利 VA TECH ELIN EBG Elektronik 公司。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了