查询词典 mall

Indeed, the layout emulated a rough-and-ready, studio-style museum rather than a mall.

的确，展会的格局看起来粗犷不羁，更有工作室的气氛而不像商场。

"I'm ashamed that after three decades, I'm still a mall entrepreneur," she says ruefully.

""我很惭愧，三十年过去了，我还是一个小企业主。

Shop up a storm at Rundle Mall or sample the fresh produce from Adelaide Central Market.

在蓝道购物广场疯狂购物，或品尝阿得莱德中央市场的新鲜土特产。

One of my students is currently studying the new pedestrian mall in Sacramento, California.

我的一个学生现在正在研究萨克拉门托的步行街。

The one thing I hope is that we get away from some of our manufactured safeness that we had at the London event in The Mall today.

他们唱的神父的歌曲竟然是有关离婚的，不过还好啦，里面至少讲到"胜利"，所以别太在意。

Over the past few years, through our efforts, the Center created in the country the first 21, except for China Tianchen company issued the first national design industry certification, but also for the country's largest enterprises Daqing Petroleum Administration Bureau (28 million people ) overall authentication certificates for the micro-car factory in Tianjin issued the first national automobile industry certification for Harbin Central Mall has awarded the country's first commercial design activities Certification Services System for China's Guizhou Maotai liquor industry plant awarded the National section a Certificate for Tanggu saltworks awarded the first Certificate of homemade salt, Tianjin of China Railway Materials Company issued the first material system, the National Certification for Tianjin CSCSE awarded the first national certification agency certificate, for Qingdao Branch Qingdao railway station railway industry presented the first certificate for the China Telecom Group Tianjin Telecom awarded the first Certificate telecommunications industry and so on.

几年来，通过我们的努力，本中心在全国创造了二十一项第一，除为中国天辰公司颁发了全国第一张设计行业认证证书外还为全国最大企业大庆石油管理局（28万人）整体认证颁发证书，为天津微型汽车厂颁发全国第一张汽车行业认证证书，为哈尔滨中央商城颁发全国第一家有设计活动的商业服务系统认证证书，为中国贵州茅台酒厂颁发全国酒类行业第一张认证证书，为塘沽盐场颁发全国第一家制盐业的认证证书，为中国铁路物资天津公司颁发全国第一张物资系统认证证书，为天津市留学服务中心颁发全国第一张中介机构的认证证书，为青岛铁路分局青岛站颁发铁路行业第一张认证证书，为中国电信集团天津电信公司颁发第一张电信行业认证证书等等。

Time will be given to explore Sapporo Underground Shopping Mall.

您将有时间到北海道最大的地下购物商场去逛一逛及购物。

Some middle-aged women saunter onto the street in their sleepwear. Some even venture as far as the subway or the shopping mall.

有些中年妇女穿着睡衣在街上闲逛，有些甚至穿睡衣坐地铁或者去购物。

Option 3: [take 1] first by 498 (the north gate of the Central Party School - Xinjiekou gap) Simon Station at Qinghua University in Beijing City College stop; final transfer 660 (Arts sea Stores Mall - good Coal) in Beijing City College Station, in the Beichen Qiaoxi stop; full of about 7.6 kilometers.

方案 3： [换乘 1 次] 先乘 498(中央党校北门-新街口豁口)在清华大学西门站上车，在北京城市学院站下车；最后换乘 660在北京城市学院站上车，在北辰桥西站下车；全程约7.6公里。

It is near Sear's in the New Mall, very comfortable seats and sound system.

我离那里也很近，不过6：45可能有点晚吧，怕没有好座位了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。