查询词典 malaise

THE New York Times once epitomised all that was great about American newspapers; now it symbolises its industry's deep malaise.

纽约时报》曾经是美国报业辉煌的代表；现在只能是这一行业的一蹶不振的代表。

THE New York Times once epitomised all that was great about American newspapers; now it symbolises its industry's deep malaise.

纽约时报》曾浓缩了美国报业的种种辉煌，而今却象征着该行业的低迷颓势。

This paper re-examines the traditional media malaise thesis in the context of Taiwan's electorates.

分析结果发现主要有三：(1)「媒介使用时间的高低多寡」对於台湾民众的「选举投票与」，并未具有显著的影响效果。

The disease may have fever, general malaise, superficial lymph nodes, white blood cell count increased.

本病可有发热，全身不适，浅表淋巴结肿大，白细胞计数增高。

If that sounds like a metaphor for Japan's current malaise, then perhaps there is a silver lining.

如果这听起来像是隐喻了日本当今的不稳定，那可能还是有一线希望的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。