查询词典 malady

These two peculiarities of extreme suspicion and love of mischief are both shades of the malady which certainly tinctured some part of the characters of this mighty genius; and, without some tendency towards which, genius-I mean that kind which depends on the imaginative power-perhaps cannot exist to a great extent.

这两个特点的极端的怀疑和爱作怪，都是形形色色的弊病，这当然tinctured部分的特点，这浩浩荡荡的天才；及，如果没有某种倾向，天才-我的意思是一种依赖于富有想象力的权力也许就不能存在一个很大的程度上。

Yes, to all insomniacs out there…melatonin is an effective remedy for your malady.

是的，所有有失眠了。。。褪黑激素是一种有效的补救措施，为您的弊病。

On one side, music teaching is .the backbone of diathesis; teaching- It has very important diversifying ability for developing people. It is good for the development' of the individual character. It is good, to mold a person's temperament. It is good to train the creation ability of students. On the other side, because of the malady of conventional teaching for examination, it makes the society, shools and parents short of understanding the music teaching. Most of the schools are short of the innovation environment and the music teachers are short of innovation consciousness and ideas, which stops students from developing in thought and creative ability.

一方面音乐教育是素质教育的中坚，对于人的发展具有重要的多元化功能，它有助于人的个性全面发展，有助于陶冶人的高尚情操，有助于培养学生的创新能力；另一方面，由于传统&应试&教育的弊端，使得社会、学校、家长缺乏对音乐教学的认识，绝大部分中小学缺乏创新环境，大多数音乐教师缺乏创新意识、创新观念，阻碍了学生创新思维、创新能力的发展。

After oppos in g to the malady a taciturn resistance for a day or two, he was obliged to keep in his chamber

他同疾病不声不响地对抗了一两天后，不得不待在屋里，不能出来。

Doing poineering work board market setting is asymmetrical go up drop stop board another of the system great sense is, can doing poineering work board implementation kind do trade for nothing, the part amends the malady of pattern of profit of stock market unilateral.

在创业板市场设置非对称涨跌停板制度的另一层重大意义是，可在创业板实现类做空交易，部分修正股票市场单边盈利模式的弊病。

For some, a source of deep anguish is a receding hairline which somehow seems to be a modern malady.

对于某些人，巨大痛苦的来源是他们微微向后长的发型轮廓，无论如何它们看起来都像是现代社会的疾病。

Paralysis agitans seems at present an incurable malady par excellence ; the antidote to the 'local death' of cell-fibre systems would be the equally elusive 'elixir of life'…..

震颤麻痹在目前好像无法可治，对细胞纤维系统局部死亡施以解药，就跟服用不老仙丹一样…。

TI's TMS320F2812 a malady is provided by the ADC conversion module to the AD for inaccurate, the document provides a corr...

TI的TMS320F2812有一个弊病就是所提供的ADC转换模块的AD转换不准确，本文档提供了其官方的矫正方案。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。