查询词典 makeover

One of the most striking symbols of Chinas nouveau riche excesses is getting a humble makeover.

它曾是显示中国新贵阔绰程度的一个最突出的标志，但如今，它开始转向低调。

MEXICO CITY (CNNExpansion.com)-- Mexico did not have an extreme economic makeover, but the global recession was enough to defeat China as the number one place for American assembly-for-export factories, or maquiladoras.

墨西哥城（CNNExpansion.com）-墨西哥没有一个极端的经济面貌，但全球经济衰退足以击败了排名第一的美国组装的地方为出口工厂，或中国化妆品企业。

The new 2007 Chrysler Pacifica takes that starting point and enhances it with an exterior makeover that gives it a more contemporary look, keeping pace with the rest of the Chrysler showroom.

新的2007年克莱斯勒Pacifica需要的出发点和增强它与外部翻新，赋予其更现代的外观，紧跟在克莱斯勒展厅其余的步伐。

A simple redecoration of the walls can be very effective as well, though done in conjunction with a cupboard makeover or flooring facelift, can give the impression of a complete new kitchen.

墙壁的一简单的redecoration可以是非常有效的，虽则做与碗柜修改一道或地板改造，可能给一个完全新的厨房的印象。

Girl Makeover 04: Scuffle through this gal's closet and doll her up with the right stuffs!

女孩改头换面04：通过本加仑的壁橱和娃娃，她与正确的氧化剂！

Girl Makeover 01: Do a perfect look for this spunky looking girl, you get to try on differ..

女孩改头换面01：不要为这个完美的寻找容易发怒看的姑娘，你就可以尝试不同的。。

This may just be my makeover swan song.

你真是我改头换面行动的杰作

Quicker than you can say 27 Dresses, Tess has got the boss prepped for walking down the aisle with her, though the covert swinger has got to do a quickie personality makeover to convince him that she's marriage material.

速度比你可以说27服饰，苔丝得到老板准备向走在走道她，但暗中赶时髦得到做quickie人格改变说服他，她的婚姻材料。

This political tactfulness has been accompanied by an unplanned makeover of its economic image.

除了这种政治的圆滑之外，还有其出奇的经济景象。

Partly, it's because of what it doesThis political tactfulness has been accompanied by an unplanned makeover of its economic image. A decade ago, China's new role as the world's workshop was one indirect cause of regional financial crisis. Investors began to take fright at the scale of current-account deficits in countries such as Thailand, where export growth had stalled or slowed, in part as a result of new competition from China.

这种政治技俩一直伴随着经济图景的毫无计划的改变，十几年前，中国作为世界工厂的新角色间接导致了亚洲金融危机，投资者们吃惊于诸如泰国等国家的出口停滞或减慢，从而导致通货赤字过大，这在某种程度上是因为有中国这个新竞争者的加入。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。