查询词典 make...clear

Bohlen suggested that an alternative is to place strong pressure on the European nations to plan by underscoring their situation and making clear that the only politically feasible basis on which the US would be willing to make the aid available is substantial evidence of a developing overall plan for economic cooperation by the Europeans themselves, perhaps an economic federation to be worked out over 3 or 4 years.

为了在这两种危险中取得平衡，波伦先生提出了另一种路线，那就是向欧洲国家施加强大的压力迫使其进行计划，方法是强调他们的处境，使他们明白，美国愿意向欧洲提供援助的政治上可行的唯一基础就是：有足够证据表明，欧洲人自己正在做出进行经济合作的全面计划。或许将在三到四年内建成一个经济共同体。

Have subheadings in boldface to make this organization clear, and to help the

黑体字的副标题，目的是使文章更有条理，能帮助读者清楚地通览全文，并找到他们感兴趣

Should have subheadings in boldface to make this organization clear, and to he

应有黑体字的副标题，目的是使文章更有条理，能帮助读者清楚地通览全文，并找到他们

The separate parts should have subheadings in boldface to make this organization clear, and to help the reader scan

分段应有黑体字的副标题，目的是使文章更有条理，能帮助读者清楚地通览全文，并找到他们感兴趣的内容。

Secondly, the foreign competition environment has been analyzed, we have made a clear prediction of the developing trend of the dairy products from the global and countrywide site respectively, also we have make a cumulatively analyze of the competition background of the dairy industry by Harri Bote"s "Five Power Model, from which we have finding out the opportunity and treat of the company .

其次分析了该公司的外部环境，分别从全球、全国的大环境去分析和预测未来我国乳制品发展的趋势，再用波特的"五力模型"分析了该公司的行业环境状况，从中得出该公司的市场机会和市场威胁，使其更清楚真实的看到所处的外部环境。

Tensions over Doha negotiations regarding agriculture has pressed Chambliss to make it clear to USTR Rob Portman and Agriculture Secretary Mike Johanns that if the United States agrees to reduce the amount of government payments to farmers,"there has to be significant movement on the part of Europeans and positive reactions from our friends in Brail and other developing countries."

在多哈农业谈判的压力下，查姆布里斯不得不向美国贸易代表罗伯普特曼和农业部长迈克约翰斯明确表示，如果美国同意降低政府对农民的付款额度，那么"欧洲方面必须采取重大举措，而且友邦巴西及其它发展中国家也必须积极响应。"

Make sure you have a clear idea of exactly what you want before you start looking for a breeder.

让你有一个清晰准确的，你要什么，然后你开始寻找一个种鸡。

Yang Ming-Dien's engravings works were good at breaking the limits of visual communication to make engravings into the glass and then burning the glass into fluid and jelly shapes. Under the liquid-like glass, irregular land occupied a corner, some showing leaves dipped in the rain drops. The surroundings art blurred with clear leaves' vein. Even pulps were shaped like hard rocks. Maps were printed with yellow falling sands.

杨明迭的版画作品擅长於突破视觉平面的囿限，将版画嵌至玻璃中并烧融成各种介於流动与凝滞间样态造型，在液状似的玻璃底下，是鸟瞰似的不规则的地景占据一角，有些像是地志般的疏落有致并有平行经纬线跨越其上，或是水滴下被浸泡已久的树叶，四周模糊只有茎脉依稀辨，甚至将纸浆形塑成如岩石般质感，将地图印制其上而四周则是飞落金黄色风沙。

Glass in clear, frosted, or color in cabinetry can make a kitchen look like a dazzling showplace.

在清楚的玻璃，结霜或者在细木家具的颜色可能做厨房看起来象使目炫名胜地。

First, we wish to make it clear that Canopus products can process uncompressed data and full HD with alpha channel (1920x1080i).

首先，我们希望使用 Canopus 产品可以清晰的处理无压缩数据和带有 Alpha 通道（1920*1080）的 HD 格式。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。