查询词典 make...clear

This selection was guided by a purpose to make clear the main events in Christ's life leading up to the Crucifixion and to show that certain definite miracles (eg, the cure of the lepers, the casting out of demons in a manner marvelously superior to the exorcisms of the Jews, the Sabbatical miracles, the raising of Lazarus) caused the rulers of the Synagogue to conspire and put Him to death.

这一选择遵循的是一个目的明确的主要活动在基督的生活导致了十字架，并表明，某些明确的奇迹（例如，在治愈的麻风病人，铸造了在魔鬼的方式不平凡优於exorcisms犹太人的安息奇迹，提高拉撒路）引起统治者的犹太教堂阴谋并把他死刑。

As the IMF finalises plans to shore up the Hungarian and Ukrainian economies with combined loans of $29bn, the prime minister will make clear that more needs to be done to ensure the fund can step in to help struggling economies.

随着货币基金组织最终敲定，用合计290亿美元的贷款支持匈牙利和乌克兰的经济，首相将明确表示，要保证货币基金组织入市支撑经济体，还有很多要做的。

Our country Ministry of Public Health is in " hematic station runs way " in those who make clear a regulation to assume blood of place province, municipality, municipality directly under the Central Government is centralized detect the duty that the task is haemal center, service of sanitation of government of people of province, municipality, municipality directly under the Central Government ought to unite program, setting centralized detect lab, carry out stage by stage.

概要： 我国卫生部在《血站管理办法》中明确规定承担所在省、自治区、直辖市血液的集中化检测任务是血液中心的职责，省、自治区、直辖市人民政府卫生行政部门应当统一规划、设置集中化检测实验室，并逐步实施。

If we want to clarify the effect of Renaissance, we have to make clear the effect of the humanists.

本文集中讨论这一问题，以期全面探讨英国近代社会发展的原因。

The objectives of the study were to make clear the cellular, subcellular, molecular and dynamic changes of the involuting uterus in the postpartum ewes, the relationship between uterine degrading and apoptosis, the supersonic changes of the involuting uterine, changes of HYPRO and 3MHIS in peripheral blood and urine and their relationship with uterus involution, the relationship between microbial flora and uterine involution.

从而揭示了小尾寒羊产后子宫的细胞、亚细胞以至分子水平的变化规律，子宫的组织降解与细胞凋亡之间关系，小尾寒羊产后子宫的超声影像学变化，产后血和尿中HYPRO和3-MHIS含量变化与子宫复旧的相关性，以及子宫腔内微生物区系与子宫复旧的关系等问题。

Moreover, in order to make clear whether IV infection touches off the cause and its pathogenesis of artherosclerosis inflammatory reaction. The study also uses IV of type A1 and A3 to infect repeatedly Jimpy mice with E gene defect, to observe AS histology change of Jimpy mice aorta and detect the change of IV antibody and inflammatory reaction medium (eg.TNF-α, IL-1) in Jimpy mice serum and express of monocyte chemotactic factor( MCF-1) and nuclear factor kB in Jimpy mice aorta tissue .

另外，为了弄清流感病毒感染是否是触发动脉粥样硬化炎症反应的发生原因及其机理，本研究还用A1、A3型流感病毒反复感染载脂蛋白E基因缺陷小鼠，观察小鼠主动脉的动脉粥样硬化组织学改变，并检测小鼠血清中流感病毒抗体、炎症反应介质（如TNF-a、IL-1等）变化情况以及小鼠主动脉组织中的单核细胞趋化因子-1（MCP-1）和核转录因子kB表达情况。

Now, we are carrying out research to make clear the heavy metal accumulation and distribution pattern in A. sativum L. with the electron microscopy.

此外，用能谱电镜技术研究大蒜中重金属的积累与分布，以及用组织原位杂交技术分析MT Like基因的表达定位与重金属的积累、转运的关系已在进行之中。

The thesis attempts to roughly sketch broad outline of the development of self-theory in the history of western philosophy, tries to make clear the history position of Meads self-theory, so that we can research how Mead revealed the connotation of his self-theory from the perspective of society and how he brought about its sociological turn in the field of pragmatism.

文章试图粗线条地勾勒出西方哲学史中自我理论发展的大致轮廓，弄清米德的自我理论所处的历史方位，进而探讨在实用主义哲学视域中，米德如何从社会的角度展现自我理论的内涵并实现其社会学转向的。

Turn over what an any wests publish to concern the text book of this course, of make clear the purpose from the very beginning.

翻开任何一本西方出版的有关该学科的教科书，开宗明义的。。。

This paper tries to compare Mr. Wens new and classical poems to make clear the development course of his new poetry and penetrate into discussing its new diathesis according to the difference and relation between aesthetic structure and function, and based on what mentioned above to find out the value of his new poems and its effects on the developing of modern poetry.

本文着眼于闻一多新旧诗歌的对比，根据二者审美结构与审美功能上的区别与联系，厘清闻一多新诗的发展历程，深入探讨其产生的新素质，在此基础上找出闻一多新诗的价值以及其对于今日诗歌之发展的启示。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。