查询词典 make-work

Because of the influence of the planned economy, Chinese media, especially Chinese television have problems in personnel system. The reasonable competition system, hortatory system and providing system are not yet set up. The Newcomers have to accept their position at the bottom of the pecking order. Thus it can hardly make everyone develop his capability completely. The fair environment in which manpower could be distinguished himself is not yet existed. The system which could keep manpower, attract manpower and make him develop his whole capability is not yet set up. The variety problems of the traditional personnel system seriously interfere with the development of Chinese television.

由于受传统计划经济体制的影响，中国传媒业特别是电视业普遍存在着人事制度改革滞后的问题：科学合理的竞争机制、激励机制、分配机制尚未建立，论资排辈现象比较突出，难以做到人尽其才，才尽其用；能使优秀人才脱颖而出的公平环境和留住人、吸引人、使人力发挥自身最大潜能的机制尚未形成等等，存在着诸多问题和种种弊端的传统人事管理制度，严重制约着中国电视业的发展。

And now, in the managing my houshold Affairs, I found my self wanting in many Things, which I thought at first it was impossible for me to make, as indeed as to some of them it was; for Instance, I could never make a Cask to be hooped, had a small Runlet or two, as I observed before, but I cou'd never arrive to the Capacity of making one by them, tho?

在料理家务的过程中，我发现还缺少许多许多东西；有些东西根本没办法制造，事实也确实如此。壁如，我无法制造木桶，因为根本无法把桶箍起来。前面我曾提到，我有一两只小桶；可是，我花了好几个星期的功夫还是做不出一只新桶来。

Study, makes your heart head for the oasis of hope from the limitless hungriness; Study, make you from lonesome with empty lignment abundant have with enrichment; Study, make you are from the boredom and annoyed lignment is quite with peace.

读书，使你的内心从无垠的荒漠走向希望的绿洲；读书，使你从寂寞和空虚走向丰富有和充实；读书，使你从无聊和烦闷走向宁静和平和。。

Wave-equation datuming can make the frequence-division stack method, which is depended on hyperbolic type, to be used in deep layer data; and make migration on the datum-level to be high efficient and accurate.

在对具有深层复杂地质特征的实际资料的处理中见到了效果。

The products samples came from Guangdong Entomological Institute. The test was made according to the national standards of the People's Republic of China (GB 15670-1995) in Toxicological Test Methods of Pesticides for Registration. SPF SD mice were used to made the peroral toxicity test and percutaneous toxicity test. There were ten mice (including 5 female rice and 5 male rice) in each group. New Zealand rabbits were used to make the eye irritation test and skin irritation test, with 4 rabbits in each test. FMMU albino guinea pigs were used to make the hypersusceptibility test, with 13-20 guinea pigs in each group.

方法］产品样品来源于广东省昆虫研究所，根据中国人民共和国国家标准GB15670-1995《农药登记毒理学试验方法》进行试验，试验使用SPF级SD大鼠，用于经口、经皮毒性试验，每组10只，雌雄各半；新西兰白兔，用于眼刺激和皮肤刺激试验，每试验4只；FMMU白化豚鼠，用于致敏试验，每组13~20只。

Registry is needed to make ship finance, but only those who are qualified can make hypothec, and these qualification are usually prescribed by law.

第二章从抵押及登记制度的角度论述合同双方当事人在船舶抵押贷款关系中的权利和义务及对各自利益的保护。

When measuring the water permeability, people used to make the cell in the circumstance of hypotonicity. Our research has contrast the other method to make the cell in the circumstance of hyperosmotic using FluoStar Optima in CHO-V163S-AQP4、FRT-V163S-AQP1 and SMMC-7221-V163S. We has confirmed that the latter is more sensitive and accurate than the former in the process of high throughput screening AQP inhibitor drug on the first time.

在测定细胞水通透性变化时，人们通常采用给细胞造成低渗环境的方法，本研究将给细胞造成高渗环境的方法与之做了对比研究，应用FluoStar Optima荧光仪对CHO-V163S-AQP4、FRT-V163S-AQP1以及SMMC-7221-V163S进行两种方法对比测定，首次证明了，在高通量药物筛选AQP阻断剂过程中，后者较前者灵敏度更高、测定结果更准确。

According to the relative parameter of fire hydrant to make certain the rank of the building's pulling out a fire, and the partition off calculation unit based on the using property of the certain part of the building; to make sure the type and size of the fire hydrant; to arrange the fire hydrant orderly on the ichnography plan of the building.

按照灭火器配置的相关规范，确定建筑物的灭火等级并根据建筑物个部分的使用性质划分计算单元；确定灭火器的种类型号；在建筑物平面图上合理布置灭火器。

Fire and water are the theme of the Tang Dynasty Club. It is these two completely different feelings that show us "intoxication and shadiness" and allow the characteristics of the fiber, LED and acrylic materials to express completely: the arc line made up of many starry LEDs along the wall can lead the guests to different rooms; the straight and curved ￠10 fibers on the wall make the black core barrel, which is originally monotonous, bright and rich; the fibers on the ceiling, corresponding to the LEDs on the glomerocryst stone floor, make people have the idolum of stars and autumn water.

火与水是唐朝会的主引，正是这两种截然不同的感觉体现出的"迷醉与暧昧"，让光纤、LED和压克力的材质特性得到了尽情的发挥：地面的点状LED顺着墙体的弧线引导客人进入不同的空间，而墙面曲直两种￠10光纤使原本单调的黑色核心筒体墙显得亮丽和丰富，天花的光纤对应着聚晶石地面的LED，给人繁星、秋水的幻象。

Make the of the igloo, being sure to make the igloo big enough so that up to four or more people can sleep comfortably.

垒雪屋的最底层，雪屋的面积要足够大，能让四个或更多的人舒服的躺下。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。