查询词典 make way

Emulation test result makes clear, these improve measure to make of optimal path search fast and efficient, although be below the environment with very complex fraise, also plan quickly to give an optimal way.

仿真实验结果表明，这些改进办法使最优路径的寻找快速而高效，即使在障碍物非常复杂的环境下，也能迅速地规划出一条最优路径。

On the design of index system, this paper introduces the idea of BSC to design the frame of index system, to explain the index system from the four dimensions of finance, custom, management, and development. The basal indexes of each dimension is filtered in the way of partial correlate of these indexes and EVA form the point of view of validity andindependence, and gets well indexes to make up the index system of Advanced Professional Executives performance evaluation.

在此框架下提出企业所有者对高级职业经理人绩效考核指标体系的设计模式，用平衡记分卡构建备选指标的框架，分别从财务维度、客户维度、内部营运维度、个人维度四个方面来考核高级职业经理人的绩效，在备选指标的基础上，运用相关性理论来考察指标的有效性和独立性，筛选出有效的指标构成高级职业经理人的绩效考核指标体系，保证绩效考核指标体系设计的科学性、合理性与简洁性。

Solve the two problems, encourage the wealthy, and protect the poor, suppress misery, put an end to the unjust farming out of the feeble by the strong, put a bridle on the iniquitous jealousy of the man who is making his way against the man who has reached the goal, adjust, mathematically and fraternally, salary to labor, mingle gratuitous and compulsory education with the growth of childhood, and make of science the base of manliness, develop minds while keeping arms busy, be at one and the same time a powerful people and a family of happy men, render property democratic, not by abolishing it, but by making it universal, so that every citizen, without exception, may be a proprietor, an easier matter than is generally supposed; in two words, learn how to produce wealth and how to distribute it, and you will have at once moral and material greatness; and you will be worthy to call yourself France.

解决那两个问题，鼓励富人，保护穷人，消灭贫困，制止强者对弱者所施的不合理的剥削，煞住走在路上的人对已达目的的人所怀的不公道的嫉妒，精确地并兄弟般地调整对劳动的报酬，结合儿童的成长施行免费的义务教育，并使科学成为成年人的生活基础，在利用体力的同时发展人们的智力，让我们成为一个强国的人民，同时也成为一个幸福家庭的成员，实行财产民主化，不是废除财产，而是普及财产，使每个公民，毫无例外，都成为有产者，这并不象人们所想象的那么困难，总而言之，要知道生产财富和分配财富，这样，你便能既有物质上的强大，也有精神上的强大，这样，你才有资格自称为法兰西。

But this can serve as a good way to make your heart calm down, bring us to feel the infinite future hypothetical. It was like summer 2010, spring, and I seem to smell a few years, and even taste a few years ago, the kind of innocence, talked about his ideal scenario is always before him, and all have been over time the passage of time, become dim, blurred, gradually became a permanent freeze frame of time.

但是这也不失是一种好办法，来使自己的心平静下来，去感受未来带给我们的无穷的假想。2010年这仿佛是夏日的春天，我仿佛也闻到了几年，甚至几年前的味道，那种天真无邪，畅谈自己理想的场景总是浮现在眼前，而这一切都已经随着时间的流逝，变得暗淡，变得模糊，渐渐地成了时间永恒的定格。

All the way at the horizon you can see them coming, jumping and frisking, to make the lower people human again.

天际的每条路途中，你能看到他们前行的身影，跳跃并欢腾，再一次眷顾着孱弱的人们。

I think this is a very good example showing the way to make a high-quality finished from by caring the composition, or plant arrangement in the froe-, middle-, and background, and total balance.

通过在构图、前中后景水草的排布、整体平衡性上花心思而做出高质量的成品，我认为这是一个很好的例子。

A SURE way to reduce the fuel consumption of a car is to make it lighter.

将车做得更轻巧是肯定能降低汽车油耗的一种方法。

1 Guidance: teachers should be firstly students'fugleman on web-learning, to help students decide an appropriate learning target, to confirm and harmonize the best way to achieve the goal, which will causes students' interest on learning, avoid them taking unnecessary detours, and also make them learning knowledge consciously and happily.

麻烦翻译成英语，谢谢！(1)引导：教师首先应当学生进行网络学习的导向者，帮助学生决定适当的学习目标，并确认和谐调达到目标的最佳途径，既能引起学生学习的兴趣，又避免了学生走多余的弯路，使得学生能自觉并愉快地学习。

You have got to make sure that the every minute you and your kids are together is spent in a fun-filled memorable way.

你必须确保每分钟你和你的孩子们一起度过一个欢乐难忘的方式。

Before the website that make, we need to place the fore-and-aft structure of website domain name, assure as far as possible short way gives each class catalog this fundamental it is clear to believe everybody.

在制作网站前，我们需要定下网站域名的纵向结构，保证尽量短的路径给每一级目录这个原则相信大家都清楚。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。