查询词典 make way for

For large to website, also have a center normally, this center is the mainstream application of a kind of core normally, for instance the IM of Tecent, after this center is done very by force, make a main entry, correlation drives other products, realize the good billabong of the crowd, this also is a very good way that digs user value deep.

对于一个大型网站来说，也通常有中心，这个中心通常是一种核心的主流应用，比如腾讯的IM，在这个中心做得很强之后，成为一个主要的入口，关联带动其他的产品，实现人群的良好分流，这也是一个很好的深入挖掘用户价值的方式。

Internet personage tells a reporter, of skyline bleachery roll out, can call catchword at will in bleachery at will especially, catchword content will make a central point, and everybody wants to contend for the first, what will naturally cause integral is fast use up, so skyline should be met in debut later other the way that wins integral, fill value RMB to obtain integral for instance, in current SNS gain difficult situation falls, skyline of this game roll out, it is a very good attempt undoubtedly.

有互联网人士告诉记者，天涯晒场的推出，特别是可以随意在晒场里随意喊口号，口号内容将会成为一个焦点，而且大家都想争第一，势必会造成积分的快速消耗，所以天涯应该会在稍后开通其他获得积分的方式，比如充值人民币获得积分，在当前SNS盈利困难的情况下，天涯这个游戏的推出，无疑是个很好的尝试。

Chuse properly, chuse a gentlewoman for my sake; and for your own, let her be an active, useful sort of person, not brought up high, but able to make a small income go a good way.

好表妹，让我说给你听吧，咖苔琳·德·包尔夫人对我的体贴照顾，也可以算是我一个优越的条件。

I m not a law expert, i just suppose that our guvernment may establish finally a standart to recognise how much the cost of resonable treat is accepted on common after we may overcome all resistance from every classses, though it would almost be fantastic to suit for different areas with different economic situations.of course we may make a cyclopedia for instucting the correct way of recreation.

我不是法律方面专家，我且假设我们的政府最终能够排除万能，建立一套标准来区分多少钱的费用对于公款消费来说是可以被普遍接受的。虽然这基本上是不太现实的，因为很难有一套标准能够适应不同的区域和不同的经济状况。当然我们也可以制定一整套用来指导怎样正确公款消费的"百科全书"。

Through differentlunwen114 types of functions and budget policy flawed, for the deflation of our budget policy, paving the way to provide choice, and then in the analysis of the specific constraints of our budget policy choices on the basis of many factors that made our country should choose the appropriate budget Policy, the final budget for the understanding of how to make a number of policy views.

本文通过对不同类型预算政策的功能和缺陷的，为通货紧缩下的我国预算政策的选择提供铺垫，然后在具体分析制约我国预算政策选择的诸多因素的基础上，提出我国应选择的合适的预算政策，最后对如何理解预算政策提出几点看法。

Therefore we should pay attention to the above problems and find solutions for it. Only in this way we can make a tolerant devolvement space and reasonable evaluation environment for network literature as well as to maintain harmony between emotional life and rational norms.

我们应正视存在的问题，找出相应的对策，为网络文学的发展营造一个宽容的发展空间和合理的评判环境，使之感性生命与理性规范保持和谐统一。

At the same time, the research on the new policy which is both full of Chinese characters and suitable to the foreign trade's status in quo is urgently needed. Based on the background of China's new tax refund policy for export carries into being, this article is mainly to analyze the reform contents. And than according to the new policy's performances and influences in recent years, this paper finds some problems existing in it, aims at which some corresponding measures that especially on the share mechanism of the tax refund policy for export and its jurally standardization would be proposed on .By this way, the author hopes those suggestions would be useful to make our country's new tax refund for export works much sounder as well as promoting the innovation of China's foreign trade.

本文主要是从我国新出口退税政策所发生的经济背景和前提出发，对改革的主要内容进行分析，根据近两年来我国新出口退税政策实施的状况，及其对我国的经济所产生的1定影响，发现现阶段我国出口退税政策所出现的在管理体制和结构上的1些问题，并针对这些问题，提出我国的出口退税政策应该在出口退税的分担机制以及法制规范化等方面不断完善的几项具体建议，不断促进我国的外贸体制改革。

I soon found a way to convince him that I would do him no harm, and taking him up by the Hand laugh'd at him, and pointed to the Kid which I had kill'd, beckoned to him to run and fetch it, which he did; and while he was wondering and looking to see how the Creature was kill'd, I loaded my Gun again, and by and by I saw a great Fowl like a Hawk sit upon a Tree within Shot; so to let Friday understand a little what I would do, I call'd him to me again, pointed at the Fowl which was indeed a Parrot, tho' I thought it had been a Hawk, I say pointing to the Parrot, and to my Gun, and to the Ground under the Parrot, to let him see I would make it fall, I made him understand that I would shoot and kill that Bird; accordingly I fir'd and bad him look, and immediately he saw the Parrot fall, he stood like one frighted again, notwithstanding all I had said to him; and I found he was the more amaz'd, because he did not see me put any Thing into the Gun; but thought that there must be some wonderful Fund of Death and Destruction in that Thing, able to kill Man, Beast, Bird, or any Thing near, or far off; and the Astonishment this created in him was such, as could not wear off for a long Time; and I believe, if I would have let him, he would have worshipp'd me and my Gun: As for the Gun it self, he would not so much as touch it for several Days after; but would speak to it, and talk to it, as if it had answer'd him, when he was by himself; which, as I afterwards learn'd of him, was to desire it not to kill him.

其实，对星期五，我根本用不着采取任何防范措施。任何其他人都不可能有像星期五这样忠诚老实、听话可爱的仆人。他没有脾气，性格开朗，不怀鬼胎，对我又顺从又热心。他对我的感情，就像孩子对父亲的感情，一往情深。我可以说，无论何时何地，他都宁愿牺牲自己的生命来保护我。后来，他的许多表现都证明了这一点，并使我对此毫不怀疑。因此，我深信，对他我根本不用防备。

Betty would make it about three-quarters up, and then claw her way to the top as if she were scrambling for safety at the edge of a cliff kind of funny to watch, but not fun for her to go through (nor is it good for the condition of my mattress and bedding).

贝蒂将使约四分之三，然后爪途中顶端作为，如果她被竞相安全的边缘悬崖种有趣的观赏，但不好玩，她要经过（也是它良好的条件，为我的床垫和床上用品）。

For a few seconds afterwards I have a fine spiritual glow… and maybe it would continue that way indefinitely – how can you tell?– if it weren't for the fact that there's a woman beside you and then the douche bag and the water running… all those little details that make you desperately selfconscious, desperately lonely. And for that one moment of freedom you have to listen to all that love crap… it drives me nuts sometimes… I want to kick them out immediately… I do now and then.

完事以后有几秒钟我觉得精神振奋……也许这种精神状态会无限期地持续下去-若不是身边有个女人，还有装灌洗器的袋子，水在哗哗流……这些微小的细节使得你心里清楚得要命，使你觉得十分孤独，而就在这完全解脱的一瞬间内你还得听那些谈论爱情的废话……有时这简直要叫我发疯……我不时发疯。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。