查询词典 make waves

L: Well, that certainly is one way to make waves.

H： 那你就不了解我了。

Look, I don't want to make waves .

听着，不是我要唱反调。

I didn't tell the waitress that my food was cold, because I didn't want to make waves.

我没有告诉服务员我的饭是凉的，因为我不想制造麻烦。

I don't think it makes sense to make waves on the first date.

第一次约会就制造麻烦，我认为真没道理。

She is the wrong woman for the job; she is always trying to make waves.

她不适合做这份工作，她老是想兴风作浪。

If you have to deal with large institutions, be careful not to make waves.

如果需要和大的公共机构合作，注意不要掀起风浪。

This new technology is sure to make waves in the cellular phone.

最新的科技一定会在手机的领域中造成哄动。

Many politicians like to make waves in order to be kept in the media.

许多政客为了能在媒体上

L: I know it would make waves at work.

H： 这两个人资历都比你深。

This is a healthy step in your emotional development, although it may make waves within a relationship at first.

这对你的感情发展来讲是一个健康的动作，虽然最初的时候它可能会在这段关系中掀起波浪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。