查询词典 make up for

His great, bobbing height and rapturous entusiasm helped make up for his innate clumsiness and lack of experience.

他个子特别高，打起球来象着了魔似的浑身是劲，这帮助他弥补了天生的笨拙和没有经验。

We must redouble our efforts to make up for lost time.

我们必须加倍努力以补偿失去的时间。

We must redouble our efforts to make up for the lost time.

句子我们必须加倍努力以弥补失去的时间。

Manufacturers are sometimes required by law to fortify refined grain products to make up for the loss of vitamins and minerals.

为了弥补加工中维生素和矿物质的损失，法律有时会要求生产商生产强化食品。

According to the rule of England case law, make up for loss is undertake to break contract a responsibility of initial remediable measure, only at adoption indemnity measure shortage with compensate victimize a person damaged harm, then can according to case concrete circumstance, consideration whether apply other succour way.

根据英国判例法的规则，赔偿损失是承担违约责任的首要补救措施，只有在采用损害赔偿措施不足以补偿受害人所受损害时，才能根据案件具体情况，考虑是否适用其他救济方式。

But to find its self is not all, Dasein still has to accumulate enough courage to retrieve its authentic self, and we shall witness this happening in Dasein's proper understanding of the call of conscience, or the realizing of Dasein's essential Being-guilty—which is termed by Heidegger as"resoluteness"—a kind of choice to make up for not choosing.

但是仅仅发现了自己的本己本真性还不够，此在还需要积聚足够的勇气来收回自己的本己本真性。这一过程将在对良知召唤的确切领会中得以实现：当此在确切地领会了良知的召唤，或者说意识到了自己根本的罪责存在之后，它将会对自己未作选择这一不作为行为而进行补偿，这样，海德格尔说，此在就获得了决断。

It went well, but we''ll have to make up for it in the return match.

比赛都过去了，我们得在下一回合争取胜利。

Therefore,SIBR integrates virtues of all kinds of rubbers and it can make up for their shortcomings.

集成了各种橡胶的优点而弥补了各种橡胶的不足，同时满足了轮胎胎面对全天候、长寿命和经济性的要求。

Most are loaded with sodium to make up for lost flavor, and the texture's often rubbery.

绝大多数都为了补偿损失的口味儿加入了更多的钠。

It sounded like he thinks Ruffin is there to make up for his weakness, so he doesn't really have to worry about it.

这样说起来好象他认为签下Ruffin就是为了祢补他的弱点，因此他并需要担心这个问题。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。