查询词典 make up a deficiency

This idea was successfully embodied in James's artistic world-his novels is a perfect combination of the European aesthetic form and the American morality. But, so far as the social practice is concerned, his very idea of combining the American and the European culture to make up for the deficiency of American culture, his attempt to fill up the wide gap between the socalled"high-brow"and"low-brow"in American culture, as Van Wyck Brooks put in his book America's Coming of Age, is only another beautiful dream. This is so cruel a fact that James could only realize in his writing. This may also explains why his works lack in popularity. James's style is so elaborate and graceful.

本文认为詹姆斯重构美国文化的思想是一种继爱默生之后的又一种理想型文化模式的构思，这种理想与追求虽然在詹姆斯本人的小说艺术中得到了成功的实践——他的小说就是一种审美与道德的有机融合，内容与形式的完美统一——但是，我们也可以看到，詹姆斯关于融合欧美文化以弥补美国思想不足的设想，他那实际上试图弥合范·威克·布鲁克斯(Van wyck Brooks，1886-1963)所谓的美国文化中"阳春白雪"与"下里巴人"之间鸿沟的努力，到头来仍然只是一个美丽的幻想而已，这一点可以从詹姆斯的作品在美国一直缺少大众性得到证明。

It is worth noting that the lack of a strategic hinterland of Japan, has been trying to make up for this deficiency.

值得注意的是，缺乏战略腹地的日本，一直在试图弥补这一缺憾。

To make up for its deficiency in solubility and transportation in vivo that is led by its long fatty chain, NAE18 was introduced into nitrogen mustard phosphorate and a series of title compounds were prepared.

为了弥补其分子结构中长的脂肪链所带来的溶解性能以及在植物体内传导性能的缺陷，我们将 N -硬脂酰乙醇胺(NAE18)引入氮芥磷酸酯中，合成了一系列标题化合物。

At present, one of the difficulties facing popular culture study is the weakening of criticism and the emptiness of political concern, which according to some scholars, was caused by the absence of social analysis, and the rising up of semeiotic study. As political and economical paradigm carries out a thorough analysis of culture and society which is based on the solid social practice, it can make up to the deficiency of the current cultural study.

本章最后本着这种范式理想，以改革开放后的中国社会为个案分析了社会结构与大众文化功能之间的对应关系：如果说现代社会的中间层是整个社会的政治稳压器，那么中间层所代表的大众文化也是文化意识形态领域的稳压器，稳压器的作用就是削峰填谷，所以大众文化既反对保守，也反对盲目的激进。

In order to make up the deficiency of ordinary trigonometric polynomial curves in aspect of shape adjustment, then in view of polynomial spline cannot represent some transcendental curves, a new kind of parametric trigonometric polynomial spline with a shape parameter is constructed by linear singular blending technique.

为了弥补普通三角多项式样条曲线在形状调整方面的不足，同时又考虑到多项式样条曲线不能精确表示一些超越曲线，我们利用奇异混合的思想构造了一种新的带有形状控制参数的三角多项式样条曲线。

In the CMYK color business card printing and membership card, printing is accurate is color business card printing and membership card produced at the basic requirements of the stability of the machine, the business card printing in terms of raw materials and membership card making suitable to their needs, workshop of temperature and humidity, etc. all may lead to misregister, even if the other great business card printing and membership card production during the two-color swatches of the still of the possibility of a slight deviation disnature overprinter, resulting in different colors or leakage at the junction of overprint text color, border color, and now make up for the open field this deficiency is in color while the trapping.

在CMYK四色制卡和会员卡制息洋，套印不确是不黑白制卡和会员卡制息最根基的给求，机械的稳定性、原辅质料的制卡和会员卡制息适性、车间温干量等都有不定引起套印禁绝，即使各方背后提都很好，制卡和会员卡制息历程洋进动套色的两个色块之间仍有不定会爆发惨重的错位而爆发套印不正差，抽象外此刻差别颜色的交界处漏白或叠印颜色边口不齐、露色，此刻填充这种弊端的办法不离是在不合色时进动陷印办理。

Research the formational history of modern Chinese Aesthetic discipline in order to make up a deficiency of the current Academy.

从以下几个层面展开：首先，返溯中西交流史的起点，以确立此后讨论的必要知识和思想的背景：其次，尽力搜罗与现代中国美学形成有关的文本，注意考察学科关键术语和理论的起源和变化；其三，注意考察美学学科创生的制度性要素以及其历史变化；其四，对与现代中国美学思想相关的重要论域(科学主义、宗教、道德及马克思主义思想等)进行比较性研究。

The essence of EDID is to set up a normal behavior fuzzy sub collection A on the basis of watching the normal system transfer of the privilege process, and set up a fuzzy sub collection B with real time transfer array, then detect with the principle of minimum distance in fuzzy discernmethodThe innovation point of this paper is : Put forward the method of EDID, can not only reduce efficiently false positive rate and false negative rate, also make real time intrusion detection to become possibility; have independent and complete character database, according to the classification of monitoring program, design normal behavior and anomaly behavior etc., have raised the strongness of IDS; Use tree type structure to preservation the character database, have saved greatly stock space; in detection invade , carry out frequency prior principle, prior analysis and handling the behavior feature of high frequency in information table, have raised efficiency and the speed of detection, make real time intrusion detection to become possibility; have at the same time realized anomaly intrusion detection and misuse intrusion detection, have remedied deficiency of unitary detection method.

本文的创新点是：通过对特权进程的系统调用及参数序列的研究，提出了基于Euclidean距离的入侵检测方法EDID，不仅能有效降低漏报率和误报率，而且使实时入侵检测成为可能；设计有独立而完整的特征数据库，根据被监控程序的类别，分别设计正常行为、异常行为等，提高了检测系统的强健性和可伸缩性；特征数据库按树型结构存储，大大节省了存储空间；在检测入侵时，实行频度优先原则，优先分析和处理信息表中的高频度行为特征，提高检测的速度和效率，使实时入侵检测成为可能；同时实现了异常入侵检测和误用入侵检测，弥补了单一检测方法的不足。

This idea was successfully embodied in James's artistic world-his novels is a perfect combination of the European aesthetic form and the American morality. But, so far as the social practice is concerned, his very idea of combining the American and the European culture to make up for the deficiency of American culture, his attempt to fill up the wide gap between the socalled"high-brow"and"low-brow"in American culture, as Van Wyck Brooks put in his book America's Coming of Age, is only another beautiful dream. This is so cruel a fact that James could only realize in his writing. This may also explains why his works lack in popularity. James's style is so elaborate and graceful.

本文认为詹姆斯重构美国文化的思想是一种继爱默生之后的又一种理想型文化模式的构思，这种理想与追求虽然在詹姆斯本人的小说艺术中得到了成功的实践——他的小说就是一种审美与道德的有机融合，内容与形式的完美统一——但是，我们也可以看到，詹姆斯关于融合欧美文化以弥补美国思想不足的设想，他那实际上试图弥合范·威克·布鲁克斯(Van wyck Brooks，1886-1963)所谓的美国文化中&阳春白雪&与&下里巴人&之间鸿沟的努力，到头来仍然只是一个美丽的幻想而已，这一点可以从詹姆斯的作品在美国一直缺少大众性得到证明。

I hope the systematic approach can make up for a deficiency of the reception and influence research on the text and its rewritings.

本论文之研究成果，总体来说，补足前人对《平山冷燕》付诸阙如之接受与影响研究，并实践以《平山冷燕》此一文本为中心的文本系统讨论方式，仔细分析《平山冷燕》与其续衍体系下各文本之面貌，从中了解小说发展过程里，由因至创、由接受而再生的续衍与转化之轨迹。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。