查询词典 make through with

It travels northwest through the Chinese province of Gansu, and splits into three further routes, two of them passing north and south of the Taklamakan Desert (through modern day Kyrgyzstan and Xinjiang) to rejoin at Kashgar; and the other going north of the Tien Shan mountains through Turfan and Almaty (in what is now southeast Kazakhstan).

它穿过中国甘肃省而向西北方向延伸，又再分成三条子路线，其中两条是穿过塔克拉玛干沙漠（经过今天的吉尔吉斯斯坦和新疆）的南部和北部，在喀什葛尔汇合；另外一条朝天山北部而去，穿过吐鲁番和阿拉木图（在今天的哈萨克斯坦东南部）。

Based on the data analysis and numerical simulation, the Arctic sea ice climate variability was researched, the result were as following:(1) The analysis on the seasonal cycle of the Arctic Ocean and atmosphere showed that: The seasonal surface wind is somewhat trade wind like in some regions in the Arctic. The surface air temperature is robustly determined from the underlying environments such as sea ice and Greenland glaciers. In the sea ice region the precipitation rate is larger than that of evaporation. Furthermore, the Arctic Ocean hydrology is profoundly influenced by the surrounding rivers discharge. These are the decisive factors on the ocean salinity pattern. Sea ice flux through the Fram Strait is larger in winter than in summer. From the 40s in the 20th century on, the ice volume flux has an increasing trend. The Arctic rivers flood season is about the melt period, the winter rivers discharge has a significant increasing. Correlation analysis shows that 7 to 10 years is a characteristic time scale that rivers discharge leads Fram Strait ice volume export.(2) Considering 9 major arctic rivers, the Arctic Ocean circulation was simulated through BOM. The result shows that: The BOM can reproduce the main Arctic Ocean circulation pattern. The"Islandization"which is commonly used in OGCMs to treat the North Pole, not only influences the ocean current near the pole, but also influences the current in the Northern Atlantic Ocean, thus the bogus island might influence global climate through thermohaline circulation in the Atlantic Ocean.

在资料分析和数值模拟的基础上，对北极海冰的气候变率进行了深入的研究，结果如下：(1)对北极地区大气和海洋季节循环特征的分析表明，气候平均风场在部分地区具有&信风&的性质；而气温场与海冰分布及格陵兰半岛冰原的下垫面特征有密切关系；在北极海冰区的降水量大于蒸发量，并且在全球大洋中北冰洋受到河流径流的影响最大，对北冰洋的盐度分布有决定作用；通过弗瑞姆海峡的海冰通量在冬半年大于夏半年，并且从20世纪40年代起，海冰的体积输送有增加趋势；北极河流的汛期主要在融化季节，冬季的河流流量有显著增加的趋势；相关分析表明7到10年是北极河流流量影响弗瑞姆海峡海冰体积输送的一个特征时间尺度；(2)采用BOM海洋模式对北冰洋海洋环流进行了模拟研究，在模式中考虑了北极9条主要河流的作用，结果表明该海洋模式可以较好模拟出北冰洋海洋环流的基本特征；多数大洋环流模式采用&北极岛化&的方法处理北极点，模拟结果表明&北极岛化&不仅影响到极点附近的海流，还会对相对较远的北大西洋海流造成影响，并可能通过大西洋的热盐环流对全球气候产生影响；(3)采用CSIM4海冰模式对北极海冰的气候态进行了模拟。

Realism has been improved to the realm of symbolism through creation of symbolic images, which in turn make the novels powerful and profound as well as realistic and natural. The stress laid on the settings helps get rid of trace of design in plots, and deepen the profound implications, which as a result, endow the works with particular profoundness, severity and significance. Through the analysis of the souls of the characters, a secret door deep in people's psyche has been opened and people's sub-consciousness, unconsciousness, abnormal consciousness and other complicated psychic phenomena have been revealed. Consequently a new and spacious aesthetic space is opened.

它通过象征意象的树立，"把现实主义磨练到了象征的境界"，使作品在真实可感、自然贴切之中显示出超常的力度和强度；它通过突出情境、淡化情节的设计，深化了作品广阔深厚的意蕴，赋予作品独到的深刻性、严峻性和巨大的意义；它通过心灵深处的剖析，打开了人们心理深层幽闭的大门，揭示出人们潜意识、无意识、变态意识之中种种复杂的心理现象，开拓出内心世界幽深廓大的审美视界。

The wicket where the bulls of the anti-Pope Benedict were torn up, and through which the bearers of them marched out, mitred and coped in mock state, to publicly make the amende honorable through the streets of Paris?

废除伪教皇贝内迪克的训谕是从一道小门宣布的，他的那班传谕使者给人丑化，身披袈裟，头戴法冠，也是从这道小门出去游街，走遍巴黎大街小巷，向民众赔礼认罪，如今这道小门又在哪里？

When the system is at work, IF output power is achieved through adjusting inverter trigger angular frequency, which can always make the power out put be in the biggest state . Through the effect of the voltage and current closed-loop ,IF power achieve constant power output.

由于系统在工作时，中频电源的输出功率是通过调节逆变触发角频率来实现的，这样就可以始终使输出的功率处于给定的最大状态，并且通过电压和电流闭环作用，使中频电源达到恒功率输出。

Theophrastus, in his comparison of bad acts- such a comparison as one would make in accordance with the common notions of mankind- says, like a true philosopher, that the offences which are committed through desire are more blameable than those which are committed through anger.

西奥菲拉斯图斯在他比较各种恶的行为时像一个真正的哲学家那样说（这种比较就像一个人根据人类的共同概念所做的比较）：因为欲望而引起的犯罪比那些因愤怒而引起的犯罪更应该受谴责。

Through above analysis, the paper obtains the following initial results:(1) Through analysis and estimation for the water resources demanding and supplying of Yinchuan City, analyzing the variety of each industry for water quantity, discussing the existing problems and future developments will appear problem of water resources utilization, such as "wasted, polluted, water deprivation". At last, the paper puts forward the water resources development of Yinchuan City to make use of the counterpane on this foundation, namely with "economy, protect" for mode of water utilization.

通过以上分析，本研究取得了以下初步成果：(1)对银川市水资源需求和供给进行了分析和预测，通过系统分析各行业用水量的变化，探讨了水资源利用中的"浪费、污染、缺水"等现存问题和未来发展会出现水资源隐患，在此基础上提出了银川市水资源开发利用对策，即以"节约、保护"为重点的用水模式。

Recently, Environmental protection and saving the energy topic is paid attention to by the international community, the focal point of this research is in the load end of the air conditioner system, such as PAH and AHU and FCU install server, controller, monitor, and various types of reaction equipment, such as one degree of devices, humidity device, carbon dioxide, motion detecter device ,etc., will respond the return value to the air conditioner knowledge management system through the borderless internet immediately, air conditioner knowledge management system in accordance with judge, flexible to change the air conditioner with logic through computerization to make sure air conditioner dynamic energy conservation and goal that environment optimized; The administrative staff of air conditioner was less likely to care about this a part in the past, the tactics adopted are usually to leave users to establish the control panel of air conditioner, because the user is generally more insufficient to the characteristic and knowledge of the air conditioner, cause the waste of the electricity .

中文摘要近来环境保护及节省能源议题受到国际社会的重视，本研究的重点是於空调系统之负载端，也就是预冷空调箱、空调箱及送风机安装伺服器、控制器、监测控制副机及温度器、湿度器、二氧化碳、移动感测器等各式感应设备，将感应设备所取得的资料即时透过无远弗届的网际网路传回空调知识管理系统，空调知识管理系统透过电脑化依不同逻辑判断，机动调整空调温度开关门槛值及排程，做到空调动态能源管理及环境优化的目标；过去空调管理人员较少关心此一部份，采取的策略通常是任由使用者设定空调控制面板，由於使用者一般对空调的特性及知识比较不足，造成电力的浪费。

The mathematics principles of sobel operator and displacement measuring formula are introduced in detail through combining optics measuring with digital image processing, furthermore, through using sobel operator MATLAB software is applied to make a marginal detection on local photo of the unilateral-stretch collet (or unilateral-compression collet).

文章中结合了光学测量方法和数字图像处理进行位移测量。光测的全场特点使得可对整个视场中目标的特性进行测量。

Banks were able to engage in this activity prior to GLBA only through small business investment corporations, Edge Act corporations (which engaged in foreign investments), or through authority that allowed bank holding companies to make investments in up to five percent of the voting shares of any company.

银行能够从事这一活动前glba只有通过小企业投资公司优势企业法或经授权允许银行控股公司投资最多5%的表决权股份任何公司。

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

14：33 盐本是好的，盐若失了味，可用什么叫它再咸呢？

He reiterated that the PLA is an army of the people under the leadership of the Communist Party of China.

他重申，人民解放军是在中国共产党领导下的人民军队。