查询词典 make through with

Once you make a deal with someone, it's really important to carry it through.

一旦你和别人做生意，一定要坚持到底。

Once you make a deal with someone, it is really important to carry it through.

你一旦与某人做生意，一定要坚持到底。

Also through the website, you can even make advance online appointments with Taiwan exhibitors.

同时，透过这个网站，您可以预先与这些台湾厂商安排会谈的时间。

For instance, on race weekends, while other NASCAR owners make the rounds of the garage area, Tesesa negotiates business deals, reads through contracts, and deals with employee issues.

例如，在每一次比赛周末，当其他的 NASCAR 拥有者在车库的周围兜圈子的时候， Teresa 磋商买卖，阅签合同，处理员工议题。

Japan has developed a new kind of technology through which we can make out brain wave and cerebral blood flow, and then man-like robot can move in accordance with the imagination of human brain.

提交的译文是否能够让读者获得有用，有价值，有品质的信息，阅读一篇没有价值文章，比不阅读还要坏。日本开发出一项新技术，可通过解析脑波及脑血流使类人机器人按照人脑的想象而动作。

Through the production and management over the past decade, has made some economic and social benefits for Dujiangyan City, and to the Mindanao Rural economic development and welfare of people with disabilities to make a certain contribution.

平方米。通过近十年来的生产经营，已取得了一定的经济效益和社会效益，为都江堰市和向峨乡的经济发展及残疾人福利事业作出了一定的贡献。

The undertaker was able to use make-up to cover the pain and suffering this child went through, and placed her into the mold of a barbie doll with a putty nose and dressed in a pink and white nightie.

该承担者可以使用作出跟进，包括痛苦和苦难，这孩子经历，并置于她进入模具的一个巴比娃娃与腻子的鼻子和，身着粉红色及白色

Considering the average critical gap of pedestrians walking through the vehicle flow and analyzing on large scale of data, it can reach the practical conclusion that the acceptable gap follows the normal distribution function N（4.86,1.72）. In order to make further analysis of the pedestrian delay,capacity and the conflicts with the vehicles,the average critical gaps are evaluated by three different ways.

通过研究行人穿越机动车流的平均临界间隙，对所观测的行人穿越间隙数据进行归纳分析，得出可接受穿越间隙的正态分布函数N（4.86，1.72），并通过三种不同的方法逐一计算出平均临界间隙，可为今后的行人延误时间、通行能力以及与车辆之间的冲突分析研究提供解决方案。

NTI believes that it can make a difference around the world through by partnering with leading dental and oral heathcare manufacturers around the world to add the power on NovaMin to their products.

诺华敏公司确信通过整合领先的生物医学材料的口腔产品可以为口腔卫生做出贡献。

II METHOD1 chose one of 3A level hospitals dentistry to carry through sanitation quality investigation of the dental diagnosis and treat instruments. Examined appliance include air turbine dental handpieces, punch-pin, odontoscope, bougie, tweezer, flex-tray that were so common used by dentists and daubed the inside or outside surface of the dental appliance and collected it; Examined targets were HBsAg, HBeAg and HBV-DNA (detected it with molecule spot cross method).2 make good use of the air turbine dental handpieces bracket jack which was all available in every china hospital dentistry and design outside shape and inside structure of the binary disinfectant-box for the air turbine dentalhandpieces.

二 方法 1 选取本市某所三甲医院口腔科使用的牙钻手机、车针、口镜、探针、镊子及弯盘6种常用诊疗器具行涂抹采样；检测指标为HBsAg、HBeAg、HBV-DNA；检测方法为HBsAg和HBeAg采用ELISA法，HBV-DNA为斑点杂交法； 2 充分考虑、利用现有牙钻手机支架插孔，设计牙钻手机二元消毒盒外形及内部构造；选定高效消毒剂戊二醛为消毒盒消毒腔内应用消毒液，其消毒效果及毒性鉴定试验参照卫生部消毒技术规范执行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。