查询词典 make through with

Somebody achieves that dream through wealth, somebody else achieves that dream through power, politics; somebody else can achieve that dream through miracles, jugglery, but the dream remains the same:"I cannot tolerate being nobody."

有人透过财富来达到那个梦，有人透过权力和政治来达到那个梦，另外有人透过奇迹和奇术来达到那个梦，但梦终究是梦，那个原因就是：我无法忍受成为一个没没无闻的人。

We will not pass through field or through vineyard, nor will we drink water from any well; we will go along the King's Highway, not turning aside to the right or to the left, until we pass through your territory.

我们不走田间和葡萄园，也不喝井里的水，只走王道，不偏左右，直到过了你的境界。

This paper establishes mathematical models of unsteady and Non-Darcy low speed flow through the porous media and the double porous medium, and has obtained their solutions in an infinite reservoir through Laplace transformation, and their long time asymptotic solutions has been worked out, solutions on a bounded reservoir has also obtained through finite integral transformation and Laplace transformation.

从现场上各种水淹的实际资料来看，同一水动力的非均质油层系统中，渗透率相对较高的部分水洗之后，渗透率相对较低部分的油层却可以原封不动。而且，其渗透率可达达西级，含油饱和度可达80％以上。相对流动比(即同一水动力的非均质油层系统中，小层平均渗透率的最大值与其中不流动部分的小层平均渗透率的最大值相比)的比值在各种油层的生产实例中十分相近。一般的分布范围为3—7，常见的为4—6。实验室结果和生产实践基本相同。简单的注水和压裂对这一比值几乎无影响。

Through Jamies animation and his design and through Damons sound, and through my writing the libretto, I think this story found a translation in a way.

通过杰米的动画、设计和达蒙的音乐，也通过我的歌词，我想这个故事从某种程度上说找到了一种诠释。

I Need You LeAnn Rimes I don't need a lot of things I can get by with nothing Of all the blessings life can bring I've always needed something But I've got all I want When it comes to loving you You're my only reason You're my only truth I need you like water Like breath, like rain I need you like mercy From heaven's gate There's a freedom in your arms That carries me through I need you You're the hope that moves me To courage again You're the love that rescues me When the cold winds, rage And it's so amazing 'Cause that's just how you are And I can't turn back now 'Cause you've brought me too far I need you like water Like breath, like rain I need you like mercy From heaven's gate There's a freedom in your arms That carries me through I need you Oh yes I do I need you like water Like breath, like rain I need you like mercy From heaven's gate There's a freedom in your arms That carries me through I need you Oh yes I do I need you I need you by lune THE END

我需要你我不需要太多东西即使一无所有我也可以过得去在生活带来的所有福祉中，我仍然需要一些东西但是当我爱你之后，我得到了我想要的所有你是我唯一的理由，你是我唯一的真理我需要你，就像水，像呼吸，像雨我需要你就像宽容你臂膀中的自由携我穿越天堂的门口我需要你你是鼓励我重得勇气的希望当寒风怒吼时，你是拯救我的爱情它是那么神奇因为那就是你，我此刻不能回头因为你带我走的太远我需要你，就像水，像呼吸，像雨我需要你就像宽容你臂膀中的自由携我穿越天堂的门口我需要你是的，我需要我需要你，就像水，像呼吸，像雨我需要你就像宽容你臂膀中的自由携我穿越天堂的门口我需要你是的，我需要我需要呵呵，翻译的不好。

Graduation, when they rebuffed efforts to interview numerous times, is still able to work through the first phase of the trial and Zhuizhuibuan the time, OK, I have been through several medium of the commission bought the lawsuit My second car, and through loans Maile Fang.

毕业了，当你们努力面试碰壁无数次，还在为能否度过第一份工作的试用期而惴惴不安的时候，OK，我已经通过几场不大不小的官司的佣金买下了我的第二部车，并通过贷款买了房。

The mechanical wave of a micro particle propagates through its matter wave and the spare energy discharged during the exchange from the state of stimulus back to the old position spread through the mechanical wave. Meanwhile, matter micro particle can be passed through the energy that frees it from the state of stimulus. All this leads to the wave-particle duality phenomenon, and based on that, the theory of quantum was established.

微粒的机械波以它的物质波为媒介进行传播，并且微粒从激发状态回到原来的位置所放出的多余能量能够随机械波传递，同时物质微粒能够随着使它可以逃脱激发状态的能量进行传递的这一过程，就出现了物质的波粒二象性现象，根据这一现象，建立起来的新理论就是量子学理论。

Cinema apparatus functions relatively like a mirror, during a film we recognize ourselves through the on screen 'Other' and we project our egos onto that 'Other' - we superimpose ourselves onto them, going through events as they do. Film spectatorship involves the engagement of our entire body – our bodies react to the films, for example our heart rate would go up when sitting through an intense car chase scene, and we feel the natural reflex to throw up when seeing some grotesque zombies with intestines gushing out their abdomen on screen.

住："镜像阶段"是法国心理学家Jacques Lacan所推崇的一个概念，他认为新生儿在刚出生是没有自我意识，它认为自己是和母体连在一起的，又或是不知道自己已经离开子宫；而它将在第一次照镜子时，也就是看见自己的镜像时认识到自己是独立的一个个体）相似的，电影这个视觉机构也有类似镜子一样的功能，在观看电影的同时，我们通过对比银幕上和我们不同的其他人，进而肯定和巩固我们的自主形象和意识。

Based on the fundamental principles of the improved method mentioned above, multi-functional computation software package, which can be used to analyze effectively the interference effects of random flaws in plane problem, boundary problem and space problem, is compiled and a number of problems involved in the interference effects of different kinds of flaws such as random equal length through-cracks, random branched throughcracks, random unequal length through-cracks, random holes to through-cracks, unequal length edge cracks, equal length and distance multiple edge cracks, random notches with different aspect ratio, random notch to edge crack, non-coplanar surface cracks with different aspect ratio, staggered surface cracks, surface crack to embedded crack and embedded cracks near free boundary are analyzed and computed by the package.

依据上述改进法的基本原理，本文编制了能有效地分析平面问题，边界问题及空间问题的任意缺陷群相互干涉效应的多功能计算软件包。据此，本文分析计算了各类缺陷群。诸如，任意等长裂纹群。任意折裂纹群；任意不等长裂纹群，任意孔与裂纹群，不等长边裂纹群。等长等间距多裂纹群，任意形状比缺口群，任意缺口与边裂纹，非共面不同形状比表面裂纹群，交错型表面裂纹群，表面裂纹与埋藏裂纹群及自由边界附近埋藏裂纹群等的相互干涉效应问题。

But from a certain nameless awe with which the mad assumptions of the mummer had inspired the whole party, there were found none who put forth a hand to seize him; so that, unimpeded, he passed within a yard of the prince's person; and while the vast assembly, as with one impulse, shrank from the centers of the rooms to the walls, he made his way uninterruptedly, but with the same solemn and measured step which had distinguished him from the first, through the blue chamber to the purple -- to the purple to the green -- through the green to the orange -- through this again to the white -- and even thence to the violet, ere a decided movement had been made to arrest him.

大伙儿看到来者如此狂妄，早已吓坏了，哪儿还有什么人胆敢伸出手去把他抓住啊？因此，这个不速之客竟然通行无阻的走到王爷面前，相距咫尺。这时，那一帮子跳舞的人都情不自禁的纷纷从屋子中间退避到墙跟前，他就趁此脚不停步的朝前走，步子还是象先前那样不同寻常，既稳重，又匀调，一步一步的走出蓝色的一间屋子，走到紫红色的一间，出了紫红色的一间又走进橙黄色的一间，由此又走进白色的一间，再由此走进紫罗兰色的一间，于是王爷才决定采取行动逮住他。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。