查询词典 make the headlines

For headlines and short bursts of text Sans Serif fonts tend to be more legible and instantly recognizable.

对於短时间的标题和文本的无衬线字体往往更清晰，且极易识别。

A total changeover for players who are used to show off and dominate in club and national team."I am not afraid for anybody" says Zlatan on the front page and big headlines in magazines, this expectational Friday two days before the league starts.

从阿贾克斯和瑞典国家队的&大腕&到尤文图斯的普通一员，兹拉坦的地位发生了彻底的改变，但不变的是他的信心，正如联赛开始前两天，他那句被刊在杂志封面上引人注目的名言——&任何人我都不怕！&

Here in China, the government has been making every effort they could to rescue people in the quake zone. Pls don＇＇t use the sacastic eyecatching headlines to drop clicks!

在中国，政府正在尽一切努力抢球灾区的民众，请不要用尖酸醒目的头条来吸引点击率了！

Hilary Duff makes headlines these days not by mugging for mugshots like many of her peers, but by being a philanthropic soul.

希拉里达芙总是上头条可不全因为街拍和左手的大钻戒，她还有颗博爱的心。

For the past six months, Mr Bo has been on a crusade that has won him countless headlines and stirred up a political hornet's nest in Beijing.

过去半年来，薄熙来在重庆发起的一项整治行动，让他的名字屡屡出现在报纸头条，甚至在北京也能感受到这场政治风暴的热度。

With the changes expected to come into force next month, spiritualists have faced a barrage of headlines gleefully suggesting that they should have seen it coming.

随着下个月变化到来这些人已经面临人们&狂轰滥炸&的欣喜建议认为他们早该能料到。

For instance,while pharmaceutical players such as Glaxo Wellcome and SmithKline Beecham have made headlines with their merger news,one large competitor, Merck, has so far refrained from making any such moves itself.

比如，制药球员如葛兰素威康和史克取得头条与其合并的消息，一大竞争对手默克公司，至今没有作出任何此类举动本身。

Nokia made headlines this year by shutting its mobile-phone factory in Bochum, at the cost of 2,300 jobs.

诺基亚关闭波克姆一个能提供2300个职位的手机工厂都占了今年的大头条。

In place of Suetonius was a court stenographer, to record the event for posterity, and there were dozens of members of the press and visitors attracted by the daily headlines about the murder trial, who queued up outside the courtroom at seven o'clock in the morning to be assured of a seat.

在斯威多尼斯①的位置上坐着法院的速记员，他将为子孙后代留下这次审讯的详尽记录。几十名记者和来宾被报纸上有关审理谋杀案件的新闻所吸引，为了弄到一个座位，早上七时便赶到这里，在门口排成了一字长蛇阵。

I was too busy to reade the whole paper ,and just glanced at the headlines

你除了学习以外，还有什么其他特殊爱好吗？

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。