查询词典 make the best of

We must make the best of a bad job.

我们必须作出最好的一个坏的工作。

I will do my best to be a coach on the sideline and support my team, you have to try to make the best of your situation.

我将在替补席上学着做一名教练，支持我的球队，你必须随时调整自己的角色。

If you cannet have the best,make the best of what you have.

如果你没有更好的，就充分利用现有的。

Things turn out best for the people who make the best of the way things turn out.

以最佳状况做事的人，才能获得最佳的成果。

You see,"Things turn out best for people who make the best of the way things turn out."

你看，&常遇到好事的人是那些能把事情变好的人。&

Cause things turn out best for people who make the best of the way things turn out.

因为，人们用最好的方法使事情朝好的方向发展，就会有最好的结果。

Things turn out best for those that make the best of the way things turn out.

事情的结果为那些充分利用事情结果最好一面的人变得最好。

Because things turn out best for people who make the best of the way things turn out .

因为，人们尽最大努力使事情朝好的方向发展，就会有最好的结果，不管会发生什么，那些人一直在爱努力。

You see,"Things turn out best for people who make the best of the way things turn out."

要知道：&善于应势而做的人才得善果&。

Well, don't rethink these irrelevances; to the best of your ability make the best of a bad bargain. I came on the chance that you could get your desirable; you should face the future with confidence.

我去年英语考的不好，主要是没有时间看（我考数学一，时间全给了她，结果还是不理想）今天跟领导说辞职了，估计5月23日左右就能离开单位了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。