查询词典 make the best of things

Make the best of sth/it , make the best of things , make the best of a bad job

得过且过；做一天和尚撞一天钟；过一天算一天

Things turn out best for the people who make the best of the way things turn out.

以最佳状况做事的人，才能获得最佳的成果。

The only thing to do now is to make the best of things.

现在唯一的办法就是随遇而安。

You see,"Things turn out best for people who make the best of the way things turn out."

你看，&常遇到好事的人是那些能把事情变好的人。&

And I intend to make the best of things, even if they are all Yankee things.

我就是打算把生意做到最好，即使全都是和北佬们做生意。

And I intend to make the best of things, even if they are Yankee things.

我打算要好好做一下生意即使是和北佬谈生意

He had a cheerful philosophy of life that enabled him, come storm or shine, to make the best of things as they were.

他抱着乐观的人生哲学，因而在任何情况下他都能处之泰然，随遇而安。

And make the best of things, oh baby.When we're together.Whether or never.

根据有关法律法规和政策，部分搜索结果可能未予显示，请点击这里查看

You can change or stay the same.There's no rules to this thing.We can make the best or the worst of it.I hope you make the best of it.I hope you see things that startle you.I hope you feel things you never felt before.

大约是几个月前在方老大的推荐下看《返老还童》这部影片，特别有感触，今天再看的时候，有了一些新的收获，心情变了吧！

Although I was sweating on the bus, I decided to make the best of things, throw on my beloved sunglasses, pop in my iPod, and enjoy the countryside.

尽管在车上汗流浃背，但是我决定让自己好过一点，戴上我心爱的太阳眼镜，打开iPod，尽情享受窗外的乡村美景。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。