查询词典 make sth out

We want to make sure our developers have enough time to make adjustments to their product marketing and business structure, if necessary, in order to maintain their listing in the directory.

我们要确保开发人员有足够的时间来对他们产品的营销策略和商务结构作出调整，必要的话，还能继续在官方扩展库发布他们的产品。

Bear myself, humble and polite, asking diligently, studying earnestly, make colleagues trust in me, make leaders disburden

为人谦逊礼貌，不懂的地方勤于询问，认真学习，让同事信任，让领导放心。

It can adjust water-oil balance, can discompose harden sebaceous glands and make them expelled from pores; interdict growth of acnes, shrink pores and make skin lustrous and fine.

调理水油平衡，能使被分解硬化的皮脂腺，从毛孔内顺利排出；阻断青春痘的生长，收缩毛孔，使皮肤光泽细腻。

To make our gadgets discoverable by the sidebar, we need to make a Gadget.xml

为了使我们的小工具的补充工具栏发现的，我们需要作出Gadget.xml

In order to make a living, he had to stay up late and do moonlighting to make ends meet, after working for a decade on end, he ultimately saved 100,000rmb , which still cannot afford a single flat, dispiritedly he resorted to stock market to try his fortune.

因为在一些原则问题上有过妥协，立场不坚定，另外还在全球过暖和环保等问题上起过哄，这些都是保守人士所反感。

For the items satisfy statutory conditions, they shall give approval in written form and make announcement, while for those dissatisfy statutory conditions, they shall make a decision of disapproval in written form and give explanations.

第十三条统计调查项目的审批机关应当对调查项目的必要性、可行性、科学性进行审查，对符合法定条件的，作出予以批准的书面决定，并公布；对不符合法定条件的，作出不予批准的书面决定，并说明理由。

Without science fiction to dissatisfy me with the world in which I lived, to make me long for something different and better, and to make me believe that it was possible to reach a different kind of life, that a different kind of life even existed, the chances are very good that I would have spent the rest of my life in that small New England town, as almost everyone else I grew up with did, working in the factory or in some other blue collar job.

科幻小说使我对现实世界产生不满，使我渴望别样事物，更好的事物，并且使我相信，我能够过上另一种生活，确确实实存在着另一种生活。假如没有这些，我极有可能和大多数儿时同伴一样，一辈子呆在那个新英格兰小镇，在厂里找一份活，或者作些其他蓝领工作。

The second half inspects SciTech from the four angles of the wholeness of the system of human nature: from the angle of self, as the production of making use of objects by self, SciTech can be in favor of self or dissever self, which, the author thinks, is little helpful to the consolidation and transcendence of self; from the angle of individuality, for its aim is to eliminate individuality and to pursue commonness, there is distinct conflict between SciTech and individuality; from the angle of valueness, only have been the means of affirming and realizing the value of human nature and the purpose of personality, can SciTech have internal legitimacy; from the angle of sublimatity, human's right and rational needs make SciTech impel development of human nature healthfully, lust which is the distortion of needs make the trap, and technologizing the human nature will never be the way and aim of sublimating human nature.

下部分从人性系统整体性的四个角度考察；从自我看，科技作为自我"假于外物"的产物而推动或肢解自我，对自我的整合和提升少有实质性作用；从个性看，它是销匿个性而寻求共性的结果，与个性之间矛盾突出；从价值性看，它只有成为确证和实现人性价值和人格目标的手段，才具有内在合法性；从提升性看，人的正当合理的需要使科技推动人性健康发展，欲望对需要的扭曲造成陷阱，使人性技术化不是人性提升的途径和目标。

Second, when we make Scientific Linux we make sure everything in it is freely distributable.

俺们弄SL时可是一分钱没要，你要是卖，那里头备不住就有那啥、那卖了就犯法的玩意儿。。。

Design method of farm machine products drop behind the one of manufactured products. To make our countrys design and manufacturing technology of dead stock to achieve the standard of developed country, to develop parallel with other machine manufacture, this article introduce CAD, optimization design, computer simulation technique into the design of the ditcher, to make its design more reasonable, much higher quality to bring social benefit, economic benefit, ecological significance.

我国农业机械产品的设计方法相对工业产品来说比较落后，为了使我国农机设计制造技术达到发达国家水平，与其它机械制造业平行发展，本文将计算机辅助设计、优化设计、计算机模拟技术引用到该机具的设计中，使该机具的设计更合理、更高质，使它尽快地产生社会效益、经济效益、生态效益。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。