查询词典 make shift to ...

If no cold frame is available, you can construct a make-shift cold frame using hay or straw bales placed to form a square with plastic sheeting anchored over the square.

如果没有冷框，您可以建造一个改装的冷框，使用干草或秸秆放成一个方块形，用塑料布放置在上面。

However, if the cost of rebuilding your site is an issue, there are make-shift ways to go about reaching your goals.

然而，如果重新构建你的站点已经成为一个议题，那么就肯定存在达到你目标的权宜之计。

A make-shift fireworks stall seems to have erupted into the street…an impromptu parking lot.

卖鞭炮的门脸好像影响了交通——马路就变成停车场。

China will build 1.5m make-shift houses in the quake-stricken Sichuan,which are expected to offer 20 sqm floor space each and last for at least 3 years.

中国将在四川灾区建造150万套过渡安置房。每套房面积一般控制在20平方米，确保3年使用期。

The organization more recently has called for the government to allowunhindered access to aid workers in make-shift camps that house hundreds of thousands of Tamils, including women and children.

联合国儿童基金会最近呼吁斯里兰卡政府允许援救人员畅通无阻地进入临时难民营，那里有几十万泰米尔人，其中包括妇女和儿童。

With the help of the military force, some villagers set up make-shift tents in the adjacent open land, where the government has sent to them clothes, food and drinking water. Simple as the conditions are, they finally had a temporary shelter, after all.

一些村民在部队的帮助下在临近的空地上搭起了简易帐篷，政府为他们送来衣物、食品、饮水，尽管条件简陋，但毕竟有了一个暂时的安身之所。

It had no trigger, and the stem was completely make-shift, just enough to allow testing of the independent-quad concept. This unit went up only one climb, Fantasia at Split Rocks, west of Lyons, CO.

它没有制动机构，连接杆也不是最佳的设计，但足以测试个别凸轮的构想是否可行，这组原型基本上只在Fantasia用过一次（Split Rocks， CO）。

As the thick of winter draws nigh, many Sichuan people, who now live in the make-shift temporary housing, can expect a harsher time, compared to the previous winters.

随著寒冬逼近，不少居於临时房屋的四川居民将要面对更艰苦的生活，情况较以往的冬天难熬。

On the basis of Raman and FTIR spectra research on melt structure and water solubility mechanism in albite glasses, we can make the following conclusions:(1) Higher pressure (1bar-2. 0GPa) can lead to below frequency region (50-650cm〓) shift to higher frequency and become narrower, and result in high frequency region (850-1300cm〓) move to lower wave number and become narrower at the same time. These are consistent with the decrease of average T-O-T angle and distribution scope of bond angles (0). In addition, the intensity of 580cm〓 band decrease with increase of pressure and the changes are obvious while pressure is in the range of 0.8-1. 0GPa. And these result from the"collapse"of the planar three membered -containing rings within the glass structure.

通过对高温高压下钠长石熔体结构及水在钠长石熔体中溶解机制的Raman和FTIR光谱实验研究，可以得出以下结论：(1)随着压力升高(1bar-2.0GPa)NaAlSi〓O〓熔体玻璃Raman光谱的低频区(50-650cm〓)不断变窄并向高频方向移动，同时高频区(850-1300cm〓)不断变窄且向低频区方向移动，这表明随着压力升高T-O-T键角不断减小，并且分布范围变窄，T-O-T键角这种变化从而可使T-O键的力常数减小，导致键强减弱；另外，580cm〓谱峰强度随着压力升高不断减弱，并在0.8-1.0GPa时最为显著，这是由于在0.8-1.0GPa时包含的平面三元环结构的"垮塌"造成的。

But, in a miniaturised version of the shift to wireless communication in the macroscopic world, a group of researchers led by Alain Nogaret of the University of Bath, in England, think they can make chips whose components talk to each other wirelessly.

不过，英国巴思大学的亚莱恩·诺加雷特负责的一个研究小组认为，通过在微型条件下实现宏观意义上的无线通信，他们可以制造出具有无线信息交互元件的芯片。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失