查询词典 make sense of

In addition, my parents had emphasized on the cultivation of my talents. I have learned dancing, painting, figure skating, flute, and keyboard. These activities were not only added fun to my life, but also a great stress relief channel and rooted my aesthetic sense. Since I've been taking many talent lessons as a child, I have found interest in handcrafting as well. I would design postcards and learned to make pastry from my mother. Therefore, I enjoy delicacies.

父母除了将我教育成一个有用的人之外，对才艺培养也很重视，因此从小学过舞蹈、画画、花式溜冰、中、高音笛、电子琴，这些才能不只增加生活乐趣，也是很棒的舒压管道，更奠定我对审美的基础及对音乐的敏感度，而这些才艺的培养让我激起对手工艺的兴趣，所以时常会设计小卡片或是个性海报；从小陪著妈妈烘培西点，所以对西点制作我也很感兴趣，因此也学会品尝美食。

His creations now make the audience sense the artistic conception of the unity of heaven and humanity and the true image that is invisible he impetrated from his simple and invisible forms.

如今的作品则更多的让审视者从简而无形之中感悟他所祈求的天人合一、大象无形的境界。

When life throws us nasty curveballs like this, it typically doesn't make any sense to us, and our natural emotional reaction might be to get extremely upset and scream obscenities at the top of our lungs.

当生活给我们出类似于这种棘手的难题时，对我们来说根本不算什么，我们自然的情绪反应可能会感到非常沮丧，想要声嘶力竭地尖叫。

German opines that conventional hybrids will soon make sound financial sense to a large number of consumers.

哲曼认为，广大消费者将在不久清醒地意识到，从经济角度考虑选择传统混合动力汽车是明智的。

Unfortunately, many of the arguments proffered for these candidates don't make any sense.

很不幸的是，对于这几位竞争者提出来的许多论点都毫无意义。

Even though that might make a lot of sense from a basketball perspective - LA would simply have too much guaranteed money on the books next season (assuming Bryant re-signs or doesn't opt out - and that center Andrew Bynum signs an extension).

从篮球前景的角度上看这可能会产生很多意义——湖人将在下个赛季的名册上有很多的保证金（如果布莱恩特重新签约或者不退出合同，以及中锋拜纳姆签一份长约）。

If you want to make sure you don 't fall into the trap of the most flagrant fashion snafus , use a dash of common sense and follow these five simple rules

如果您要确保您不落入陷阱，最公然的时装 snafus ，使用破折号普通常识，并按照这五个简单的规则

All the programs tended to repeat themselves, and most of their answers didn't make much sense.

所有的程序都容易重复自己，大部分的回答都是莫名其妙的。

Nevertheless, my belief that 'everything happens for a reason' seemed to make more sense and resonate better inside me after I saw this explained via the Celestine Prophecy movie, so that was good and supportive of my thoughts on this matter.

不过，我相信'一切都发生的原因只有一个，'似乎更有道理和共鸣更好地内，我当我看到这个解释，经天青石谶电影，所以这是很好的，并表示支持我的想法就这件事。

Fitted to the exposed spindle was a unique "screw-cutting dog clutch" that, the makers claimed, allowed " even those without previous experience cut any thread easily and quickly "- if only the generation of good-quality threads were so simple; however, in the sense that it was impossible to "pick up" a thread at the wrong point and spoil a job, the device did work efficiently - and was well received by experts at the time (the headstock was considered well enough engineered to be adopted as the basis for an ingenious multi-function machine tool the " Metalmaster "- the details of which make fascinating reading).

安装在暴露主轴是一个独特的&螺旋切割狗离合器&这一点，制造商声称，允许&，甚至那些没有以往的经验削减任何线程轻松和快速地&-如果只产生高质量线程是如此简单的；然而，在这个意义上讲，是不可能的&拿起&一个线程在错误的点和破坏工作，该设备也提高工作效率-，并且受到专家们的时间（在启闭被认为不够好工程要通过为基础，设计精巧的多功能机床的& Metalmaster &-的细节，这使得迷人读）。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。