查询词典 make room for

That means a lot of the modules will have their offsets shifted to make room for the expanded system.

这就意味着其他的模块要改变位置来给变大的主模块腾出空间。

Several buildings were razed to make room for the new city hall.

几座建筑被完全拆除，要在那里盖一座新的市政府大厦。

China is not a democracy, we do not know how many slums were razed to make room for skyscrapers or what happened to the people there," Mr Burra said."

中国不是一个民主国家，我们不知道有多少贫民窟被夷为摩天大楼房间或发生了什么在那里，&巴拉先生说。&

We are going to have our office rearranged to make room for a new engineer .

我们正准备把办公室重新安排一下，好给新来的工程师腾出点地方来。

If it was truly necessary to make room for illegitimate sexualities, it was reasoned, let them take their infernal mischief elsewhere: to a place where they could be reintegrated, if not in the circuits of production, at least in thosed of profit.

即便到了不得不低头的地步，我们也有足够的理由，不让它们在卧室里胡作非为。那些越轨的性活动，虽然不在生育的环节之中，至少也是有利可图的。

Mareccu scooted aside to make room for her, and she slid beside, careful not to bump his left side or her still painful hands.

Mareccu 在一边轻快地奔跑让出空间给她，而且她滑动在，旁边小心的不要再碰撞他的左边或她的仍然痛苦的手。

The UN, too, would be shunted aside to make room for McCain's new League of Democracies.

联合国，也将排挤，以腾出空间给麦凯恩的新的民主联盟。

Let go and make room for what is really important to you, what sustains you and brings you joy.

然后将空间留给那些对你来说很重要、能够给你带来快乐的事情。

Blowing whisks away newly evaporated molecules to make room for others.

吹气把新蒸发的分子赶走从而给未蒸发的分子''。

Blowing whisks away newly evaporated molecules to make room for others.

吹气把新蒸发的分子赶走从而给未蒸发的分子腾出了空间！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。