查询词典 make room for sb

A noble place; inside as well as out, a noble place--a house in which you incontinently lost yourself if ever you were so rash as to go about it alone; a house in which no one room had any sympathy with another, every chamber running off at a tangent into an inner chamber, and through that down some narrow staircase leading to a door which, in its turn, led back into that very part of the house from which you thought yourself the furthest; a house that could never have been planned by any mortal architect, but must have been the handiwork of that good old builder--Time, who, adding a room one year, and knocking down a room another year, toppling down a chimney coeval with the Plantagenets, and setting up one in the style of the Tudors; shaking down a bit of Saxon wall there,and allowing a Norman arch to stand here; throwing in a row of high narrow windows in the reign of Queen Anne, and joining on a dining-room after the fashion of the time of Hanoverian George I.

一个高贵的地方，里里外外，全然是个高贵的地方——好一个府邸，如果你竟鲁莽得独自东闯西跑，你立刻就会茫然迷失；好一个府邸，其中没有一个房间同另一个房间有什么和谐一致之处，每个房间都逸出常轨，突入一个内室，再经由内室下到某一个楼梯上，楼梯通向一个门，门又导引你回到了老地方，你还自以为这是府邸中离此最远的部分哩；好一个府邸，任何人间的建筑师都设计不出来的，必定是善良古老的建设者——时间——亲手营造的。时间在这一年增加了一个房间，在另一年又弄塌了一个房间；一会儿推倒一个与金雀花王朝同时代的烟囱，另外垒起一个都锋王朝风格的烟囱；那儿推倒一点儿撒克逊时代的墙垣，这儿又容许建立一道诺曼拱门；既把安女王统治时期流行的一排又高又狭的窗子硬装了上去，又按照乔治一世时代的时髦样式修建了餐室，同一个自从威廉征服英国以来兀立至今的斋堂相毗连。

A noble place inside as well as out , a noble place--a house in which you incontinently lost yourself if ever you were so rash as to go about it alone a house in which no one room had any sympathy with another , every chamber running off at a tangent into an inner chamber , and through that down some narrow staircase leading to a door which , in its turn , led back into that very part of the house from which you thought yourself the furthest a house that could never have been planned by any mortal architect , but must have been the handiwork of that good old builder--Time , who , adding a room one year , and knocking down a room another year , toppling down a chimney coeval with the Plantagenets , and setting up one in the style of the Tudors shaking down a bit of Saxon wall there ,and allowing a Norman arch to stand here throwing in a row of high narrow windows in the reign of Queen Anne , and joining on a dining-room after the fashion of the time of Hanoverian George I .

一个高贵的地方，里里外外，全然是个高贵的地方--好一个府邸，如果你竟鲁莽得独自东闯西跑，你立刻就会茫然迷失；好一个府邸，其中没有一个房间同另一个房间有什么和谐一致之处，每个房间都逸出常轨，突入一个内室，再经由内室下到某一个楼梯上，楼梯通向一个门，门又导引你回到了老地方，你还自以为这是府邸中离此最远的部分哩；好一个府邸，任何人间的建筑师都设计不出来的，必定是善良古老的建设者--时间--亲手营造的。

Feel the positive energy of this wonderful free flowing home surrounded by mature palm trees. Some of the features of this 3 bedrooms 3 bath home include: new carpet, new paint, pre-wired theater and entertainment system, living room, 2 fireplaces, huge family room with full wet bar, formal dining room recessed lighting, skylites throughout, dual paned windows, large expansive front yard and a private yard with electric gate, 2 car-detached garage with additional parking or room for RV; large wood deck for outdoor entertaining and family BBQ-s.

你可以尽情感受这个美好的自由流动的房子周围成熟的棕榈树。3房3浴的房子的特点包括：新地毯，新涂料，预连线的戏剧和娱乐系统，客厅，2个壁炉，庞大的家庭房，酒吧，正式的餐厅，隐藏式照明，遍布的自动洒水系统装置，双窗格的窗口，大前院，私人庭院，电动门，2车车库停车，以及额外的大型车辆停车位，大型娱乐空间和家庭烧烤区。

Theatre,Large theatre,meuseum,science centre,youth palace,supermarket, hospital,sports stadium, cinema,ticketing counter,train station,airport,bus stop, MRT station,church,government city square,river side,walking street,crossroad junction,club,post office,residential area,bank clinic,confectionary,pedestrain crossing,highway,music tea house, condominium,unofficial university,tour operator,kindergarten,pre-school,resturant,fast food resturant, bar,coffee house,hotel,car hotel,departmental store,store/shop,garage,gas station, campus,canteen,field,hostel,library,study room,information centre, laboratory,toilet/washroom,school gate,staff room,on the third floor,physics major,hall/foyer conference room,History research centre town,villiage, rural area, bay, dessert,plateu,mountainous area, valley, sea, ocean, land,waterfall, spring kitchen,bathroom,bedroom,dining hall,living room,cellar

剧院，大剧院，博物馆，科技馆，少年宫，超市，医院，体育馆，电影院，订票处，火车站，机场，汽车站，地铁站，教堂，政府城市广场，外滩，步行街，十字路口，俱乐部，邮局，小区，银行诊所，面包房，人行横道，高速公路，音乐茶室，公寓，业余大学，旅行社，幼儿园，托儿所，饭店，快餐店，酒吧，咖啡屋，旅馆，汽车旅馆，百货商场，商店，车库，加油站，校园，食堂，操场，宿舍，图书馆，阅览室，信息中心，实验室，卫生间，校门口，教师办公室，在三楼，物理系，大厅会议室，历史研究中心小镇，村庄，乡下，海滨，沙漠，平原，山区，山谷，大海，大洋，陆地，瀑布，喷泉厨房，浴室，卧室，饭厅，客厅，地下室

Four bedrooms, a study room, a living room and a dining room, a kitchen with balcony, three bathroom , a projection room, a garage for one car and a small yard.

四间卧室、一个书房、两厅客厅餐厅、一个带阳台的厨房、三个卫生间、一个地下娱乐厅、一个车位的车库、一个小院。

The hotel boasts a multi-functinal hall, a conference hall, splendid and spacious banquet room, in addition to bowling alley of internatinal standards, a billiard room, a game room, a ball room, a shop, a beauty saloon and sauna bar facilities.

宾馆内还有多功能厅，会议厅，华丽宽敞的宴会厅多座。一些国际标准保龄球馆，桌球房，游戏室，舞厅，商场，美容中心，桑拿浴等设施。

with the computer technology and the rapid development of network technology, management and maintenance of the room there were a lot of new problems, which requires a multi-room management of the maintenance room, and to constantly improve the management system to realize the engine room of science management.

随着计算机技术和网络技术的快速发展，机房的维护与管理出现了很多新的问题，这就要求机房管理人员从多方面对机房进行维护，并且要不断完善管理制度，实现机房的科学化管理。

Connection between living room and dining room: use the softy wall as background wall to connective living room and dining room.

原户型的客厅与餐厅、厨房形成2个对角的菱形，这是户型上的硬伤。

School there were two multi-media integrated electrical classrooms, two computer rooms, a main control room, a software studio, a studio, two natural practice rooms, a music room, a dance room, an art room, a manual labor production studios, three second class private rooms, 24 classrooms with multimedia teaching platform and completed in early 2001 of advanced campus network.

全校共有2个多媒体综合电教室、2个电脑室、1个主控制室、1个软件制作室、1个演播室、2个自然实践室、1个音乐室、1个舞蹈室、1个美术室、1个手工劳动制作室、3个第二课堂专用室、24个教室有多媒体教学平台，并在2001年初建成先进的校园网络。

Here is our engineering office (drawing office, control room, laboratory, meeting room, common room, rest room).

这是我们的工程技术办公室（绘图室、调度室、实验室、会议室、座谈室、休息室

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"