查询词典 make public

This text thinks, toing make the local government come out the predicament that system set up, shoulding emphasize from three commence namely:The local government should implement to produce the power working talent ownly, setting up with the system the diversification that promote produce the power, and pass to produce the power protect, resolving the motive of the tiny view corpus encourage the problem;To systemize the stipulation norm is central and creative relation in local system;Withdraw the market working talent realm, realize the type of 范 that system set up convert, such as reasonable boundary that contracts public economic market front, clear and definite government working talent with relax control etc..

本文认为，要使地方政府走出制度创新的困境，应着重从三个方面入手，即：地方政府应履行自己的产权职能，以制度创新促进产权的多元化，并通过产权保护，解决微观主体的动力激励问题；以制度化约束规范中央与地方的制度创新关系；退出市场职能领域，实现制度创新的范式转换，如收缩公有经济的市场战线、明确政府职能的合理边界和放松管制等。

On the other hand, the forcible law's public image has direct impact on the effect of the law's execution. Only the law that can convulse people's heart can make them sincerely convinced.

就强制性的法律来说，法律的公众形象关系到司法、执法的社会效果，具有强烈的心灵震撼作用的法律才能使法律面对的对象心服口服。

Covent Garden has made some attempt to make opera accessible to a wider public.

Covent Garden已经做了一些努力，让歌剧为更多的大众所理解。

You could say this is because private companies don't want to make their research public, but if they did have meaningful, positive results you can be sure the PR arm of the company would crow about this where ever they could.

你可以认为这是因为私企不愿将研究结果公布于众，如果这些产品真的有重要或积极的作用，你想也想得到那些公司的公关部门早就得意洋洋得到处大肆宣扬。

The purpose of PKI is to make it easy for entities to use public-key cryptography.

PKI的目的就是使不同的实体可以方便的使用公钥技术。

In this study of "art curatorship", the researcher started with reflection and critical examination of this champ and then guided students of the arts class to form an art curatorial team, think over the public space of the campus, and make breakthroughs, in hope of developing new dialogue mechanisms in the campus.

本研究的「艺术策展」从研究者对於场域的省思批判开始，尝试让美术班的学生组成艺术策展团队，在校园内的公共空间中进行思考与突破，期待在校园开发新的对话机制。

Based on the Internet technology,e-government that conforms to above requirements can realize office work paperless,make government affair open,provide more convenient services to the public,and furthermore facilitate deci- sion-making process more democratic and scientific.

而同样基于网络技术的电子政府则顺应了这一要求，他将实现无纸化办公、政务公开，为公众提供更便捷的服务，并能促进决策的民主化、科学化。

Remark which is honestly make on a matter of public interest and so is not defamatory.

对某一公众利益的事发表诚实的议论，因此不构成诽谤。

Registered trademark of the plaintiff and the alleged infringement on both sides of sports shoes leopard-shaped graph comparison, both of which are the leopard leaping-shaped pattern, in the overall shape and structure are highly similar, the details of the different states in isolation can not be a clear distinction between the two From a higher degree of approximation, easy to make the relevant public sources of merchandise mistaken or that the defendant produce and sell sports shoes with the plaintiff's registered trademark has a specific contact.

注册商标，原告和两对双方运动鞋豹形图的比较涉嫌侵权，这两者都是跨越式的豹形图案在整体形态和结构，具有高度的相似，在不同国家的孤立的细节不能两者从近似程度较高，容易使相关公众误商品来源明确的区分，或被告生产和销售与原告的注册商标运动鞋有特定的联系。

It is true, that the transmission of one's possession to posterity has an evident tendency to make a man a good citizen and a useful member of society: it sets the passions on the side of duty, and prompts a man to deserve well of the public, when he is sure that the reward of his services will not die with himself, but be transmitted to those with whom he is connected by the dearest and most tender affections.

确实，如果一个人的财产能够传递给他的后代将会有一种明显的倾向，即会促使一个人成为一个良好的公民和对社会有用的成员：当一个人确信他的服务的报酬不会与他一同死亡，而可以传递给他最亲近和最喜爱的人，这会激发责任的激情，并促使一个人好好为公众服务。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐