查询词典 make one's way for

And Paley in the U.S. One saw the medium as a fabulous force for education, the other saw it as a fabulous way to make money.

他们一个将媒体看作奇妙的普及教育的力量，另一个视它为奇妙的赚钱机器。

To make the research production used widely, standard land price database and graph database building has been accomplished by taking advantage of advanced network techniques combined with GIS techniques. In the same time, a public platform has been constructed to realize share of data on Internet and two-way communication between management department and the public. One hand, the public can get price information through the platform, On the other hand, management department acquire the public's feedback information about the land price application as reference warranty for adjustation of standard land price.

为了使基准地价成果得到更广泛的应用，本文利用WebGIS技术，建立基准地价信息库、图形库，实现上述数据在Internet上的共享，搭建了一个公共交流的平台，实现基准地价管理部门与公众的双向交流，一方面公众可以通过该平台获取地价信息，另一方面管理部门获取公众对基准地价应用的反馈信息，为基准地价的调整提供参考依据。

The so-called purely objective scientific evidences, which cannot make truth self-revealed, can only be used as means and tools for human's cognition practice. Only transcending ideas can lead human to acquire the whole truth gradually. In fact, all human progresses are achieved in this way. Experimental science can only be a subsequent proof other than a leading one.

所谓纯客观的科学证据并不能够使真理自动显现，它们只能作为人类认识实践的手段和工具，只有超越性的思想才能统领人类逐步获得全部真理，其实人类所有的进步都是这样取得的，实验科学只能是一种后继证明而绝非前导。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。