查询词典 make one's mark

In the east there is a shark which is larger than all other fish. It changes into a bird whose winds are like clouds filling the sky. When this bird moves across the land, it brings a message from Corporate Headquarters. This message it drops into the midst of the program- mers, like a seagull making its mark upon the beach. Then the bird mounts on the wind and, with the blue sky at its back, returns home.

在遥远菂东方，传说有弌只巨大菂鱼，叫鲲，咜变成了弌只大鸟，叫鹏，鹏菂翅膀可以遮天蔽日，这只大鸟经过陆地菂时候，咜带来了弌個消息，咜把这個消息丢在程序员中，就象弌只海鸥在海滩上做菂记号，然后鹏背负蓝天，乘风而上，回家去了。

In order to find out how the branch structure affected the characteristic of shockwave propagation, LS-DYNA software was used to compute, and simulate certain shockwave propagating through the branch tunnels with different angle, and the overpressure/momentum bench mark to measure "plane wave" was proposed.

为了研究几何分叉结构对冲击波传播特性的影响，利用LS-DYNA三维数值模拟计算程序，对同一弱冲击波通过不同角度的两向分叉巷道时传播、衰减的情况行了数值模拟，并提出了超压／冲量准则来衡量&平面波&。

" Fish and chips used to be a poor man's treat, but with the prices, it's becoming a delicacy," said Mark Morris, a fishmonger for 20 years in London's enormous Billingsgate market.

马克·莫里斯在伦敦海鲜市场卖了20年的鱼，他说：&油炸鱼薯过去是穷人的珍馐，现在却成了大众美味。&

This ' site mark' is marked on the block pattern.

把&定标记号&标在裁剪样板上。

But when used in the singular, graphe can mean either a specified passage (Mark 12:10) or the constituent body of writings Gal.

，但使用时，在奇异， graphe可意味着要么指定通道（标记12：10 ）或制宪体著作

Tattoo: Permanent mark or design made on the body by pigment introduced through ruptures in the skin.

纹身：指刺破皮肤而在创口敷用颜料使身上带有永久性的记号或花纹图案。

In this idyllic village, the readers see men's crazy action of finding hidden treasure, the murder of Dr. Robinson, the adults' fear of accusing Injun Joe of body snatching, through which Mark Twain exposed the lies of civilization, and boldly criticized the shameless adults.

在这个如田园诗般美丽的村庄里，读者看到的却是人们如何疯狂地寻找传说中的珍宝，罗宾逊医生的谋杀案，成年人害怕而不敢指控印第安人乔掘尸，通过这些描写，MT揭露了文明社会的谎言，大胆地批判了成年人的无耻行径。

Change of their gas phase mark is bigger, the likelihood in showing mine process has produced boiling effect.

它们的气相分数变化较大，显示成矿过程中可能发生过沸腾功能。

Mark the "level 10" box above each of the years when your problem hit its maximum.

在当你的问题最大花的时间年份上方的&10&格子做记号。

Remember what was going on in your life, and above each year of low beast activity, mark the box that shows the level of intensity back then.

记住那时你的生活中正在发生什么，在低野兽活动量的每一个年份上，标出显示出那时候强烈程度水平。

Vishnu entered a dark fourth dimensional dream that did not support his field or continued life.

毗瑟挐进入了一个第四密度的黑暗梦想，那里并不支持他的能量场或继续生命。

Leaders and decision-making persons use it to collect the data, including the information of unit work, handing in fee, oweing fee, prepaying fee,changing and afterpaying and account transfering of joining-insurance employee, and account paying of all kinds of insurances from hospitalization insurance institutions.The collected data is picked up, organized, switched and showed to user.

该子系统主要面向各级领导、决策分析人员；从各个医疗保险经办机构和定点医疗机构采集数据，包括在各个医疗保险经办机构处理的单位办公信息，单位缴费、欠费、预缴费信息，参保职工变更信息，参保职工增减变动信息，参保职工补缴信息，参保职工帐户划拨信息：包括各定点医疗机构处理的各险种帐户支出信息，各险种的统筹金支付信息等；将采集的数据提取，组织和转换，然后展示给用户。