查询词典 make matters worse

The author holds that arbitrament of disputing matters is not a pure theoretical issue in theinternational business affairs arbitration, which, to great extent, may determine the effect ofarbitration agreements, the jurisdiction, the acknowledgement and execution of arbitramentadjudichon, etc..

国际商事仲裁中争议事项的可仲裁性问题并非仲裁制度中的纯理论问题，它在很大程度上决定了仲裁协议的效力、仲裁庭的仲裁管辖权和仲裁裁决的承认及执行等重大权利和经济利益。

These sins are serious matters. We cannot support something which advocates turning away from God," said Manfred Nielen, spokesman for the archbishopric of Hamburg. Manfred Becker-Huberti from the archbishopric of Cologne agreed:"All they are trying to do is popularise something via provocation, he said.

这一系列冰淇淋的制造商是英荷合资的联合利华集团旗下的朗格尼斯公司，该公司女发言人尤特·西尔韦特反驳说，以嫉妒、暴食、贪婪、纵欲、傲慢、懒惰和愤怒来命名七种不同风味的冰淇淋并不意味着对这些大罪的认可。

In these meetings we discuss all kinds of matters, and it is a useful arena.

在这些会议中，我们会讨论各种各样的问题，这是一个非常有用的舞台。

In health matters, the year 2009 is a good year for Aries in general.

在健康事宜， 2009年是一个很好的一年白羊座的一般问题。

This paper emphasizes on two matters in reactive power optimization: objective function and arithmetic of finding the best global individual.

本文着重研究无功优化中的两大问题：目标函数和寻优算法。

It takes the form of a philosophical dialogue in which Krishna instructs the prince Arjuna in ethical matters and the nature of God .

哲学对话的形式写成，是克里希纳对阿周那王子在道德和神的存在本质方面的教导

On theological matters, however, there was virtual unanimity in favor of a strong Calvinistic position, unequivocally rejecting what the assembly saw as the errors of Arminianism, Roman Catholicism, and sectarianism.

对神学问题，但是，有虚拟的一致青睐的一个强大calvinistic立场，毫不含糊地拒绝什么大会看作是错误的arminianism ，罗马天主教和宗派主义。

Although many software programs cover basic issues such as holding the hand in a rounded form when approaching the piano, how to sit correctly at the piano, and even more technical matters like how to move about a scale or arpeggio figure in a piece of repertoire, they cannot take into account each student's different physiology.

就发展技巧而言，软件所能提供的帮助一直都是不充分的，尽管也有很多软件能覆盖到一些初级问题如基本的手型、坐姿，甚至也能提供一些更有技巧性的东西如：在一段曲子中的音阶与琶音的弹奏，但是它们都不能考虑到每个学生的不同生理特点。

"Works of art, in my opinion, are the only objects in the material universe to possess internal order, and that is why, though I don't believe that only art matters, I do believe in Art for Art's sake."

所以我希望我结交的朋友都是很真实的，在这里不希望有有太多的猜忌，本来这个社会已经教人那么累，那么为何还要在这里还在装呢，还要带着面具生活。

Combined with the practical work the pore-forming and pouring construction technology of cast-in-place bored piles in artesian area are introduced as well as the matters needing attention in pile foundation construction,which has a certain reference value for similar work.

结合工程实例，介绍了高承压水地区钻孔桩的成孔、灌注施工工艺，提出了高承压水地区桩基施工应注意的事项，对类似工程有一定的借鉴作用。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。