查询词典 make matters worse

To make matters worse, there has been a cover-up.

更糟的是，这一过程中出现了隐瞒。

To make matters worse, one may die of thirst.

要使事态更坏，一个也许死于干渴。

The very size of the country and subsequent disparate implementation of policies set in Beijing make matters worse.

非常该国的国土面积和随后的不相干的政策的实施设置在北京会使事情弄得更糟。

To make matters worse, Porter doesn't get along with his new cellmate, most likely because the guy is an epically notorious mass murderer.

故事的主角是一个家庭至上的男人，某天晚上他为了保护家人不受伤害，结果实施正当防卫杀死了夜闯民宅的盗贼。

To make matters worse, he even forgot my telephone number.

更糟糕的是，他甚至忘了我的电话号码。

To make matters worse, the bold and daring flapper pushed even further when they subjected themselves to the shingle bob which then caused further controversy.

当坚强无惧的前卫妇女继续纷纷将头发剪短成齐装，这种被视为与传统社会对抗的行为令各界人士的争议加深及扩大。

We had a flat tire and , to make matters worse, we ran out of oil

我们的轮胎没有气了，更糟糕的是，我们没有油了

To make matters worse, smallholdings are fragmenting in many countries.

让事态更恶化的是，小型农场在许多国家是不成规模的。

To make matters worse, they often act like despots of independent dominions, not accountable to either the higher-ups or the hoi polloi.

更糟糕的是，他们属於无关痛痒的群体，既不被上位认可也不具影响力。

There is everything sensible and nothing new in the idea that capital has an implicit cost -- an opportunity cost -- and that it is the return on capital that matters. You would rather deploy $1 million in a project likely to earn 20% than invest a larger sum and make 6%. But total profit also counts. So if you could invest a lot more and still expect, say, 18%, you would do it. If companies hire Stern Stewart to rebottle this old wine, no one is much the worse.

一切有理智和在没有新的观念，资本有一个隐含的成本-机会成本-这是资本回报率的事项，你宁愿部署一百万元的一个项目，可能获得20 ％，比投资更大的总结，并作出了6％，但利润总额也算数的，所以如果你可以投入大量越来越仍预期，也就是说， 18 ％，你会做，如果公司聘请斯特恩斯图尔特以rebottle这个旧酒，没有一个是多坏。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。