查询词典 make hay

Come on! Let's make hay of Bolshevism!

"算了罢！让我们把波尔雪维克主义切成肉酱罢！"

Come on! Lets make hay of Bolshevism!

"算了罢！让我们把波尔雪维克主义切成肉酱罢！"

Make hay out of sth.

利用，使对自己有利

Make hay of...

使混乱，使对自己有利

BARTLET: This is a Christmas thing I'm doing Mandy; we don't have to make hay out of it.

iambic短长格的，抑扬格的，由抑扬格组成的，或具有这种优势特征的

These days countless businesses make hay by taking advantage of our collective indolence — everything from not bothering to spend 15 minutes surfing the Web for a better rate on a savings account to not taking half as much time to mail a $50 rebate on a new laptop computer.

作者Daniel Adler是这麼写的：大家都很懒，而无数的商家从中把握了赚钱的机会---从你不会花十五分钟上网为自己的存款账户找找好一些的利率，到你不会花什麼时间为了一台新手提电脑发邮件索取50元折扣。

These days countless businesses make hay by taking advantage of our collective indolence— everything from not bothering to spend 15 minutes surfing the Web for a better rate on a savings account to not taking half as much time to mail a $50 rebate on a new laptop computer .

作者 Daniel Adler 是这么写的：大家都很懒，而无数的商家从中把握了赚钱的机会---从你不会花十五分钟上网为自己的存款账户找找好一些的利率，到你不会花什么时间为了一台新手提电脑发邮件索取50元折扣。

Author Daniel Adler writes: These days countless businesses make hay by taking advantage of our collective indolence - everything from not bothering to spend 15 minutes surfing the Web for a better rate on a savings account to not taking half as much time to mail a $50 rebate on a new laptop computer.

作者Daniel Adler是这么写的：大家都很懒，而无数的商家从中把握了赚钱的机会---从你不会花十五分钟上网为自己的存款账户找找好一些的利率，到你不会花什么时间为了一台新手提电脑发邮件索取50元折扣。

Make hay of; mess up

"弄混乱，使混淆；使无效"

A:You've got only a week ,So you have to make hay while the sun shines .

你只有一个星期的时间，所以要抓住机会啊。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。