查询词典 make ends meet

A recent report released by the central government shows that in most of the provinces in China, retirement fund fails to make ends meet—the expenditure always overweighs the income.

一份中央政府最近公布的报道显示，在中国的大部分省份，养老保险金都无法保持收支平衡——支出往往大于收入。

A recent report released by the central government shows that in most of the provinces in China, retirement fund fails to make ends meet—the expenditure always overweighs the income.

一份中央政府最近公布的报道显示，在中国的部分省份，养老保险金都无法保持收支平衡——支出往往于收入。

A recent report released by the central government shows that in most of the provinces in China, retirement fund fails to make ends meet—the expenditure always overweighs the income.

随着我们的社会逐渐趋向老龄化，老年人口的大幅度增长导致了一系列的设计养老保险江苏高校考研论坛 http：//bbs.seusky.com 收集整理转载请注明出处！

To make ends meet, Fok worked as a labourer at the airport and shovelled coal onto ferries.

为了生计霍先生干过机场搬运工和轮渡铲煤工。

Too many businesses are still shuttered. Too many families can't make ends meet.

许多企业仍然在倒闭的状态中，许多家庭入不敷出。

This Christmas, though, much of the money clattering into the church's collection plates will go to Icelandic families – home-owning, car-driving families who have suddenly found they cannot make ends meet.

不过，今年圣诞节教堂捐献盘里叮当作响的大部分款项将捐赠给冰岛家庭——那些贷款购车购房、却突然发现自己入不敷出的家庭。

Since elephant logging was banned in Thailand, many mahouts rely on the little income they get from tourists to make ends meet. A local resort has come up with a way to take some elephants and their mahouts off the streets for a chance of a better future.

当泰国禁止大象砍伐后，许多的象夫只能仰赖观光客赚取微薄的薪水，位在泰北一间山顶度假胜地，就为了这些大象和象夫有更好的未来，找到解决的办法。

As for Ms. Koh, she now teaches English to middle- and high-school students on weekends and most weeknights to make ends meet.

Koh的情况是，她现在周末和大部分晚上都教初、高中生英语，还能勉强度日。

"The more they put up big flashy apartments, the more difficult it is to make ends meet," said Tita Stallings, who has lived in Hollywood for 20 years.

&他们建了这么多闪闪发光的大公寓，我们就越感到迷茫。&一位在好莱坞居住了20年的居民提塔。

To make ends meet, Cubans are forced to rely on a vast informal economy.

为了要使端适宜，古巴人不得不仰赖巨大的非正式的经济。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。