查询词典 make clear

To make it clear, using multilaser flow cytometry, molecular biologic technology and laser confocal microscope scan technology, we fixed eyes on mitochondrial permeability transition pores, mitochondrial transmembrane potential and caspases-3 (cysteinyl aspartate-specific proteinases) which are playing key roles of mitochondria. Meanwhile, the research also discussed the characteristics of Δψm of cells in cut specimenfrom esophageal carcinoma, adjacent tissue of esophageal carcinoma and the normal esophageal tissue.

为探讨食管癌细胞凋亡过程中线粒体所起的具体作用，本课题采用流式细胞检测、分子生物学和激光共聚焦扫描技术等手段，研究了食管癌细胞凋亡中，线粒体所起关键作用的环节—线粒体通透性转变孔(Mitochondrion Permeability Transition Pore，MPTP)、线粒体跨膜电位ΔΨm和线粒体释放反应中的Caspase-3(Cysteine protease-3)；同时研究了食管癌手术切除标本中癌灶、癌旁和切端三处组织的细胞线粒体跨膜电位的特性。

These authors, however, along with the others cited above, are by and large sufficiently distinguished to make it clear why cyberpunk made such a splash.

然而，这些作家，包括以上提到的，基本上可以充分表明为什么赛博朋克发出的声音如此之大了。

If sing on stage to just unilaterally pursue the daintiness of phonation while sing, but neglect "word" of clear, will make the audience listen to not pure phrase righteousness, hinder the contents expression of song. Where as, if sing on stage while sing just persistently pursue enunciation and vomit a word, but dissimilarity notice give out sound of beautiful, flowing freely, equally will die down art atmosphere and expression for sing.

如果演唱者在歌唱时只是片面的追求发声的优美，而忽略"字"的清晰，就会使听众听不清词义，妨碍歌曲的内容表达；反之，如果演唱者在歌唱时只是一味的追求咬字、吐字，而不同时注意发声的优美、流畅，同样会减弱歌唱的艺术感染力和表达。

Make clear, definite commitment"Breed of dog named after the Adriatic coastal region of Dalmatia, its first definite home."

以亚得里亚海岸达尔马提亚地区而得名的狗品种，已知最早见于达尔马提亚。

Not sibylline but clear, empty weather; of the eight kinds of sky it was the milk-paled potion most like a cup of coffee she poured past full in such a way as to show herself how good she was, how the liquid lolled just over the white cup's rim, just so the instant before an apology, until the surface broke and color seeming singular though made of mix came sweetly over the sides after which she could never think of herself as perfect again, falling deeper into bright degradation as one falls down a well with great relief, forgetting on the way how as a child she make her father stop at every corner so she could sketch in her daybook the cross street and what stores were where, using his back for a desk.

不神秘且晴朗空寂的天气；在八类天象中它属奶白一族最似她倒得溢出的一杯咖啡，她倒成那样摆显给自己看她如何有能耐，那液体如何恰好溢过白杯的杯沿，就在道歉要出口前打住，直至表面裂开那看似单一实则混成的色彩顺着杯沿甜蜜地流下，那以后她再也无法认为自己是完美的了，却在辉煌的降格中陷落得更深，如同一个人带着极大的解脱感落入一口井，在下落时忘却了小时候她让父亲在每一个街角停下，如此她能以父亲的背当桌在本子上描画对过的街道和店铺。

Above all, decorous your state of mind, do not have language fear of difficulty, because you are final the meeting is clear, english is bad, also won't affect you to make an English station.

首先，端正你的心态，不要有语言畏难情绪，因为你最终会明白，英语不好，也不会影响你做一个英文站。

The reasons that a lower-pitched voice gives a man a greater chance of producing many offspring are not clear, but the researchers make several suggestions. Deep-voiced men might have more mates, healthier mates or shorter intervals between births; perhaps they start reproducing at an earlier age.

嗓音较为低沉，使男性更能有许多子-的原因不明，但研究人员有几项联想-嗓音低沉的男性或许拥有较多性伴侣-、比较健康的性伴侣或较短的生育间-；也许他们在更年轻时就开始生育。

Registered trademark of the plaintiff and the alleged infringement on both sides of sports shoes leopard-shaped graph comparison, both of which are the leopard leaping-shaped pattern, in the overall shape and structure are highly similar, the details of the different states in isolation can not be a clear distinction between the two From a higher degree of approximation, easy to make the relevant public sources of merchandise mistaken or that the defendant produce and sell sports shoes with the plaintiff's registered trademark has a specific contact.

注册商标，原告和两对双方运动鞋豹形图的比较涉嫌侵权，这两者都是跨越式的豹形图案在整体形态和结构，具有高度的相似，在不同国家的孤立的细节不能两者从近似程度较高，容易使相关公众误商品来源明确的区分，或被告生产和销售与原告的注册商标运动鞋有特定的联系。

There is a way we can weaken that attack and make clear that our motivation is deterrence.

有一种方法，我们可以削弱这个攻击并作出清楚说明，我们的动机是威慑。

Xu Ting is very clear when taking money its are not had overdraw functional bank has more than yuan 170 only on card, the input when he takes a money for the first time takes an instruction 1000 yuan pure belong to innocently, after be being buckled 1 yuan, his much 999 yuan are belonged to civil those who go up is undeserved benefit; But, he knows perfectly well these 999 yuan not only later is not he deserved belongings will still its glom on to, and the identifying that uses an ATM is wrong, occupy promising purpose to be inputted intentionally 170 times continuously again with ill will exceed its the instruction ill will of amount of real bank savings takes a money, its behavior is belonged to trade by the contract the crime that behavior derives, accord with " criminal law " the 224th of the 5th regulation " it is a purpose with detinue, in sign, in fulfilling contract process, with property of the opposing party of other method diddle " of contract crime of fraud make important document.

许霆在取钱时很清楚其不具备透支功能的银行卡上只有170余元，他第一次取款时输入1000元取款指令纯属无意，被扣1元后，他多得的999元属于民事上的不当得利；但是，之后他不仅明知该999元不是自己应得财产仍将其据为己有，而且利用柜员机的识别错误，以恶意占有为目的又连续170次故意输入超出其实际存款数额的指令恶意取款，其行为属于由合同交易行为衍生出的刑事犯罪，符合《刑法》第224条第5项规定的"以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，以其他方法骗取对方当事人财物的"合同诈骗罪的构成要件。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。