查询词典 make choice of

Its state-of-the-art design, versatility and compliance with all industry requirements REDUCING VALVES are set to make Eurostop the first choice of specifiers.

其最先进的设施，先进的设计，多功能性和与所有符合行业要求，使Eurostop设置的说明符的第一选择。

Years' later, when she was trying to forget anything, two important men in her life emerged – the three people would play together in a play, and the plot is extremely similar with her fortune, truth and false can't be distinguished from inside and outside of the play; what on earth there was a true love in the mind of Sunna, and how can she make choice between them

孙纳出身贫苦但志存高远，为了生存和成功，她不择手段，终于成为人人艳羡的大明星，然而命运弄人，十年之后在她要努力忘记一切的时候，她生命中两个重要的男人同时出现了--三人要同演一出戏，剧情和命运却惊人的相似，戏里戏外，已难分真假，在孙纳的心中，到底有没有爱过，他与他，究竟如何抉择

This will promote to the airline company improving services and enhance level of management and benefit of operation. This will advances the development of national economic and meet the requirement of people life and business activity, and increase the living quantity, and adapt to the travel industry to make use of. Everyone in the civil aviation should pay attention to.This paper analyzes the problem of development of regional aviation transport from three angles. Combining with the background of our country social economy development, and the speeding and improving service and advancing the marketing means, the compete power of three main transportation modes of regional aviation and railroad and highway in our country. From angle of tripper, a mathematical model of trip cost is established to quantitatively describe the choice behavior of passengers to select the model transportation. A

结合我国社会经济发展的背景，以及地面铁路和公路不但提速、改进服务和营销手段的现状，首先定性的分析了我国目前主要的三种客运方式支线航空运输、公路运输和铁路运输的竞争能力，然后从旅行者的角度，使用旅客出行成本模型，对成渝线、福厦线和台高线航线上不同出行方式的出行成本进行了对比研究，提出降低旅行成本，增强支线航空运输竞争能力的建议和方法；接着提出了利用层次分析法和模糊评判理论，对目前国内所采用的支线机型进行分析比较的方法，建立了选择支线机型的方法和评判标准，这给航空公司在发展支线航空选择机型时提供了一种评价选择方式；然后应用博弈论的方法、模型，分析支线航空运输航线结构变动时各种运输方式的经济行为、成因、结果及合理措施，提出航空公司发展支线航空运输的对策；最后对我国支线航空运输的现状进行了分析，并对未来支线航空运输的发展进行了预测，有针对性地提出了我国支线航空运输的发展策略。

Based on the theory of Lefevere, this paper attempts to make an approach to the influences of the dominant ideology and social-cultural context upon translation, especially in the following three aspects: translators'choice of words, intended uglification of certain characters in literary works and abridgements during the translation process to demonstrate that translation is a unique cultural-political act.

本文试图从勒菲弗尔的理论入手，探讨译者所处时代的主流意识形态，社会文化背景因素对翻译，尤其是对翻译过程中译者选词，文学作品中人物的有意丑化及删节三方面的影响来证明翻译是特定文化日程下的一种独特的文化政治行为。

To the New Testament, II, 562, the apologetical and polemical character of the book, as well as the choice of language, make it extremely probable that Matthew wished his book to be read primarily by the Jews who were not yet Christians.

， 论战的apologetical和性质的图书，以及选择的语言，使之极有可能马修希望他的书来阅读，主要由犹太人谁尚未基督徒。

Pragmatic presupposition determines the choice of information focus and its position in a sentence,organizes the discourse into a coherent whole,concise,clear and smooth,and achieves the expected stylistic effects.in college english teaching,if teachers teach the knowledge about pragmatic presupposition in listening teaching,introduce the frequently-seen patterns of presupposition, increase the presuppositional sensitivity of students to certain words and structures,guide students to use the theory on presuppositional information to make forecasts on base of written listening material,listen purposefully,and get rid of the distraction of the minor and redundant information,the ability of students to obtain major information and linguistic inference will be strengthened and their listening competence will improve remarkably.george yule divided presuppositional triggers into factive presupposition,non-factive presupposition,counter-factive presupposition,existential presupposition,lexical presupposition and structural presupposition.presuppositional triggers are helpful for us to understand the true intention of the speaker or writer.in college english reading teaching,if teachers introduce the discourse organizing function of pragmatic presupposition and the relevant presupposition triggers,and teach students to use these triggers to communicate with the writer,the comprehension competence of students will be greatly enhanced.the essential function of presupposition is to build a framework for the further development of discourse.in college english writing teaching,teachers can use the theory on pragmatic presupposition to construct a handy training program for textual organization,increase the textual coherence, economy and structural perfection of the english writings by students.in college english translation teaching,teachers should focus on developing the pragmatic presuppositional thinking of students,enable them to grasp the presupposed information in source text / speech exactly,understand the original thoroughly,correctly reorganize and reproduce the pragmatic presuppositions in the target language,carry out the functional equivalence in translation and successfully realize the smooth and accurate communication.with the instruction of pragmatic presupposition in college english teaching,the complete understanding and integral acquisition of english and chinese of students will come true.in conclusion,to implement the curriculum requirements for college english teaching promulgated by the ministry of education of china,we should emphasize the instruction of the theory on pragmatic presupposition in college english teaching,carry it through from beginning to end.it's one of the important means to realize the college english teaching reform, improve the effects of college english teaching,strengthenr the practical and integrative language abilities of students,in order to cultivate the compound talents to adapt to the global integration and meet the requirements of the reform and opening in china.

在大学英语教学中，教师将语用预设知识贯穿于听力教学过程中，讲授一些常出现的预设类型，提高学生对一些特定的词语和结构的预设敏感度，引导学生运用预设信息理论对听力文字材料进行预测，有的放矢，排除次要、冗余信息的干扰，增强获取主要信息的能力和语言推理能力，从而提。。。更多高学生的听力理解水平。george yule将预设触发语分为事实预设、非事实预设、反事实预设、存在预设、词汇预设和结构预设，触发语有助于我们在阅读当中理解作者的真正用意。在大学英语阅读教学中，介绍语用预设的语篇组织功能和有关的预设触发语，并利用触发语来与作者进行交流，会极大地提高阅读理解能力。预设的基本功能就是为语篇的进一步发展建立一个框架。利用语用预设理论可以为大学英语写作教学构建一个易于操作的篇章组织训练方法，提高学生英语写作的语篇连贯性，经济性和结构优化。在大学英语翻译教学中，注重培养学生的语用预设思维，准确把握源语的前提信息，透彻理解原文，使语用预设在目的语中正确重组和再现，实现翻译的功能对等，交际的流畅性和准确性，并增强学生对英汉双语的全面性认识和整体性习得。综上所述，为更好地贯彻和实施教育部颁布的《大学英语课程教学要求》，在大学英语教学中重视语用预设理论的传授，使语用预设贯穿于大学英语教学的始终，是实现大学英语教学改革的重要手段，改善大学英语教学效果，增强学生的实用综合语言能力，培养符合全球一体化趋势，适应改革开放要求的复合型人才。

Under the frame of inframarginal analysis, this thesis applies the transaction cost theory and the social capital theory to analyze peasants' choice of the different organizations and the various levels of the organization, also it combines questionnaire investigation and case interview to make an empirical research.

论文在超边际分析的理论框架下，运用新制度经济学的交易费用理论和社会学的社会资本理论，对农民配置人力资本的组织形式选择及农民普遍选定的经济组织内部的层次差异进行理论分析，并采用问卷调查与个案访谈相结合的方法对其进行了实证研究。

Based on the works of Reese, Cheatham and Yntema, he refined all kinds of choice-influencing policies into "manageably compact form" and expected that judges would make use of them to guide their adjudication.

他在里斯、戚特海姆和安特马著述的基础上，将影响法律选择的政策考量因素提炼成&易于掌控的简洁形式&，希冀成为法官裁判的指南。

12V/24V low voltage power supply, which is used in ground light, is safe and reliable. Inside synchronic digital controller realizes the effects of color changing. Without connecting to outside controller and cords, the synchronic signal trigger function of the inside controller could make lots of ground lights change color at the same time, including flickering, gradual changing, scanning, chasing, running and etc. to satisfy the requirements of lighting in different places. The combination of light and shade draws a colorful city nocturne, breeding a vivid feeling of live and phantasmagoric. LED ground light it novelty lighting and the best choice of city nocturne.

采用低压12V/24V 供电，安全可靠；通过内置同步数码控制器来实现颜色的变化功能，内置控制器具有同步信号触发功能，无需再外接控制器和控制线就能使无数个 LED 埋地灯实现同步变色，包括七彩跳变、七彩渐变、七彩扫描、七彩追逐、七彩跑马等功能以满足不同场所对灯光效果的需求，光与影的结合，勾画出七彩都市迷人的夜景，同时给人一种生动活泼、色彩缤纷、变化无穷的全新感觉、是现代化城市夜景的新颖之作和理想选择。

College students should have an accurate understanding about the traditional connotation of Chinese ethos ,a correct cognition of the contradiction between the globalization and the Chinese ethos and master the standard of judging the ethos,so as to make right choice of adapting the globalization of Chinese ethos in the 21st century reasoningly.

大学生应正确理解中华民族精神的传统内涵，正确认识全球化与中华民族精神的矛盾，掌握判断民族精神的标准，理性地做出适应全球化的21世纪中华民族精神的正确选择。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。